Accroissement

De Dzogchen wiki
Aller à : navigation, rechercher

Accroissement (rgyas pa) རྒྱས་པ།

Signification littérale

-rgyas pa : accroissement, accroître, intensification, intensifier, augmenter, se diffuser, se répandre, etc.

Définition

La notion d'accroissement ou d'intensification (rgyas pa) est incluse dans l'expression tibétaine choisie pour rendre le terme "Buddha", c'est-à-dire sangs rgyas. On conçoit ainsi généralement ce qui est accru comme faisant référence à la Sagesse (ye shes). Toutefois, certaines sources penchent plutôt pour un accroissement ou une intensification de la Sagesse ET des Qualités rédemptrices (yon tan). Ainsi, dans le Tantra de l'Emergence Naturelle du Discernement (Rig pa rang shar gyi rgyud), il est dit :

Au sein du Discernement sans concept,
Les cinq lumières rayonnent et la Sagesse s'accroît ;
Au sein du Discernement vierge d'action et d'actant,
Il n'y a pas d'objet à visualiser et les Trois Corps s'intensifient ;
Au sein des visions du Discernement sans objet,
Il n'y a pas d'esprit saisisseur et les cinq lumières s'accroissent ; et
Au sein de la Grande Sagesse du Discernement,
Le Fruit ultime et naturellement manifeste s'accroît.
Tel est le mode d'accroissement des Trois Corps.[1]

Note

  1. Rig pa rang shar, p. 445 : rtog pa med pa'i rig pa la/ 'od lnga gsal bas ye shes rgyas/ rig pa bya byed bral ba la/ dmigs pa'i yul med sku gsum rgyas/ rig pa yul med snang ba la/ 'dzin pa'i sems med 'od lnga rgyas/ rig pa ye shes chen po la/ don ldan rang snang 'bras bu rgyas/ sku gsum rgyas lugs de bzhin no/.

Jean-Luc Achard 18 décembre 2018 à 08:26 (CET).