Archi-Traité sur le Franchissement du Pic, appelé Clarté de l'Abîme Céleste

L'Archi-Traité sur le Franchissement du Pic, appelé Clarté de l'Abîme Céleste (Thod rrgal gyi yang yig nam mkha' klong gsal) ཐོད་རྒལ་གྱི་ཡང་ཡིག་ནམ་མཁའ་ཀློང་གསལ།

Signification littérale

— thod rgal: Franchissement du Pic ; —gyi : marque du génitif ; —yang yig : archi-traité (c'est-à-dire complément) ; —nam mkha' : ciel, céleste ; —klong : Abîme ; —gsal : Clarté.

Définition

Texte inclus dans le premier volume du Lama Yangtik de Longchenpa, présentant la structure suivante :

1. le mode de libération de Samantabhadra
   1. l'état naturel primordial
   2. l'Epiphanie de la Base
   3. la reconnaissance de la nature de l'Epiphanie de la Base
2. l'égarement des êtres animés
3. la manière de renverser l'égarement
   1. l'obtention de la Liberté en cette vie
      1. les Quatre Lampes
         1. la Lampe de l'Espace purissime
         2. la Lampe d'Eau du Lointain-Lasso
         3. la Lampe des Disques Vides
         4. la Lampe de la Connaissance Sublimée Née-d'elle-même
      2. les Quatre Visions
         1. la Vision de la Réalité Manifeste
         2. la Vision de l'Accroissement des Expériences Lumineuses
         3. la Vision du Paroxysme du Discernement
         4. la Vision de l'Epuisement de la Réalité
      3. le mode de libération dans le Bardo
      4. le mode de libération dans le Corps d'Apparition
4. l'Accomplissement du Fruit
5. le colophon

---

Jean-Luc Achard 6 décembre 2019 à 13:40 (CET)