Vairocana : Différence entre versions

De Dzogchen wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
Vairocana (rNam par snang mdzad)  རྣམ་པར་སྣང་མཛད།
 
Vairocana (rNam par snang mdzad)  རྣམ་པར་སྣང་མཛད།
  
Vairocana est l'un des cinq Vainqueurs des [[Cinq Clans]] (''rgyal ba rigs lnga''), associé à la direction centrale.
+
Vairocana est l'un des [[cinq Vainqueurs]] des [[Cinq Clans]] (''rgyal ba rigs lnga''), associé à la direction centrale.
  
 
Sous sa forme appelée “Lac des Grandes Glaces” (Gangs chen mtsho), Vairocana représente ce que l'on désigne comme le [[Corps Absolu du Corps de Jouissance]] (''longs sku'i chos sku''). Dans le contexte des visions du [[Franchissement du Pic]] (''thod rgal''), Vairocana représente également les visions incessantes du [[Discernement]] (''rig pa'i snang ba 'gag pa med pa'').
 
Sous sa forme appelée “Lac des Grandes Glaces” (Gangs chen mtsho), Vairocana représente ce que l'on désigne comme le [[Corps Absolu du Corps de Jouissance]] (''longs sku'i chos sku''). Dans le contexte des visions du [[Franchissement du Pic]] (''thod rgal''), Vairocana représente également les visions incessantes du [[Discernement]] (''rig pa'i snang ba 'gag pa med pa'').
  
Dans l'iconographie, il est décrit sous la forme d'un Buddha bleu foncé (parfois blanc), avec un visage, deux bras et deux jambes, en union avec son épouse [[Namkha Yingchukma]] (Nam mkha' dbyings phyug ma, Ākāśadhātvīśvarī). Il représente la [[Sagesse de l'Espace Absolu]] (''chos dbyings kyi ye shes'').
+
Dans l'iconographie, il est décrit sous la forme d'un [[Buddha]] bleu foncé (parfois blanc), avec un visage, deux bras et deux jambes, en union avec son épouse [[Namkha Yingchukma]] (Nam mkha' dbyings phyug ma, Ākāśadhātvīśvarī). Il représente la [[Sagesse de l'Espace Absolu]] (''chos dbyings kyi ye shes'').
  
 
Il est également associé à l'élément [[ciel]] (''nam mkha‘''), à l'agrégat de la forme (''gzugs kyi phung po''), à la Terre dite de la Perfection des Activités (''Bya ba rdzogs pa'i sa''), et au clan du Tathāgata.
 
Il est également associé à l'élément [[ciel]] (''nam mkha‘''), à l'agrégat de la forme (''gzugs kyi phung po''), à la Terre dite de la Perfection des Activités (''Bya ba rdzogs pa'i sa''), et au clan du Tathāgata.

Version actuelle datée du 8 février 2021 à 08:39

Vairocana (rNam par snang mdzad) རྣམ་པར་སྣང་མཛད།

Vairocana est l'un des cinq Vainqueurs des Cinq Clans (rgyal ba rigs lnga), associé à la direction centrale.

Sous sa forme appelée “Lac des Grandes Glaces” (Gangs chen mtsho), Vairocana représente ce que l'on désigne comme le Corps Absolu du Corps de Jouissance (longs sku'i chos sku). Dans le contexte des visions du Franchissement du Pic (thod rgal), Vairocana représente également les visions incessantes du Discernement (rig pa'i snang ba 'gag pa med pa).

Dans l'iconographie, il est décrit sous la forme d'un Buddha bleu foncé (parfois blanc), avec un visage, deux bras et deux jambes, en union avec son épouse Namkha Yingchukma (Nam mkha' dbyings phyug ma, Ākāśadhātvīśvarī). Il représente la Sagesse de l'Espace Absolu (chos dbyings kyi ye shes).

Il est également associé à l'élément ciel (nam mkha‘), à l'agrégat de la forme (gzugs kyi phung po), à la Terre dite de la Perfection des Activités (Bya ba rdzogs pa'i sa), et au clan du Tathāgata.

A ne pas confrondre

A ne pas confondre avec Vairocana (8e siècle), célèbre traducteur de l'époque dynastique associé aux traditions Nyingmapa et Bönpo.


Jean-Luc Achard 3 juin 2018 à 06:41 (CEST)