Mode de manifestation du Discernement unique

De Dzogchen wiki
Aller à : navigation, rechercher

Mode de manifestation du Discernement unique (rig pa gcig gi snang tshul) རིག་པ་གཅིག་གི་སྣང་ཚུལ།

Signification littérale

-rig pa : Discernement ; -gcig : un, unique ; -gi : marque du génitif ; -snang : manifestation ; -tshul : mode, manière.

On peut également traduire cette expression par "mode de manifestation unique du Discernement" pourvu que l'on garde à l'esprit que ce mode est celui du seul Discernement et qu'il n'a qu'une seule expression (celle des Trois Corps).

Définition

Selon le Tantra de l'Emergence Naturelle du Discernement, le mode de manifestation du Discernement unique s'exprime dans le déploiement des Trois Corps (sku gsum) :

Le Discernement sans concept est l'Essence du Corps Absolu ;
Le Discernement qui rayonne sans entrave est le Corps de Jouissance ; et
Le Discernement qui se manifeste en toutes sortes (de modalités) est le Corps d'Apparition.
C'est pourquoi les visions des Trois Corps
Sont parachevées dans cet (unique mode de) manifestation.[1]

Note

  1. Rig pa rang shar, p. 446 : rig pa rtog med chos sku'i ngo bo yin/ rig pa ma 'gags gsal ba longs sku yin/ rig pa cir yang snang ba sprul sku yin/ de phyir sku gsum snang ba ni/ snang ba 'di la rdzogs pa'o/.

Jean-Luc Achard 17 décembre 2018 à 18:41 (CET)