Traité en Lettres de Joyaux Incrustés

Le Traité en Lettres de Joyaux Incrustés (Phra yig can) ཕྲ་ཡིག་ཅན།

Signification littérale

—phra: joyaux incrustés ; —yig can : traité (lit. pourvu de lettres).

Définition

Troisième des cinq traités-racines du Bima Nyingthik.

Structure

Ce Traité contient cinq textes principaux, avec leurs subdivisions. L'ensemble est organisé de la manière suivante:

1. Les Précieuses instructions sur le souffle
2. La Quintessence Rouge du Traité de l’Arcane
   1. Les Instructions résumant la pratique
   2. La Lampe qui fusionne la liste des préceptes
   3. La Lampe qui clarifie les points de référence
   4. Le Traité sur les signes du Grand Secret
   5. Le Traité sur le Paroxysme du Grand Secret
   6. L'Appendice au Traité Rouge de l’Arcane propre aux Essences Perlées Manifestes
   7. La Lampe Illuminant le Traité en Lettres de Cuivre
3. Les Instructions sur le cycle des Neuf Lampes secrètes insurpassables
   1. La Lampe résumant les Trois Corps — II
   2. La Lampe résumant l'Esprit
   3. La Lampe résumant la Vacuité
   4. La Lampe résumant la Vue, la Méditation, la Conduite et le Fruit
   5. La Lampe résumant les principes de l'Espace et de la Sagesse
   6. La Lampe résumant les Sceaux
   7. La Lampe résumant la Connaissance Sublimée
   8. La Lampe qui fusionne la Sagesse
   9. La Lampe résumant le Discernement — II
4. Fragments de l'Elixir Quintessentiel
5. Fragments des Prodiges Quintessentiels