Espace-Discernement intérieur : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
==Définition== | ==Définition== | ||
| − | Cette expression correspond à l'état du [[Discernement]] (''rig pa'') immuable rayonnant au sein de l'[[Espace intérieur]] (''nang gi dbyings''). Les deux modalités de l'[[Espace]] et du [[Discernement]] sont sans union ni désunion (''‘du 'bral med pa'') et s'expriment comme l'[[indifférenciation de la Vacuité et de la Clarté]] (''stong gsal dbyer med''), la [[Vacuité]] étant associée à l'[[Espace intérieur]] et la [[Clarté]], au [[Discernement]].<ref>Sur ce point, il est important de noter que, dans le système de la [[Grande Perfection]], les notions de [[Clarté]] (''gsal ba'') et de [[Discernement]] (''rig pa'') sont | + | Cette expression correspond à l'état du [[Discernement]] (''rig pa'') immuable rayonnant au sein de l'[[Espace intérieur]] (''nang gi dbyings''). Les deux modalités de l'[[Espace]] et du [[Discernement]] sont sans union ni désunion (''‘du 'bral med pa'') et s'expriment comme l'[[indifférenciation de la Vacuité et de la Clarté]] (''stong gsal dbyer med''), la [[Vacuité]] étant associée à l'[[Espace intérieur]] et la [[Clarté]], au [[Discernement]].<ref>Sur ce point, il est important de noter que, dans le système de la [[Grande Perfection]], les notions de [[Clarté]] (''gsal ba'') et de [[Discernement]] (''rig pa'') sont de parfaits synonymes.</ref> |
==Note== | ==Note== | ||
Version actuelle datée du 28 avril 2022 à 22:44
Espace-Discernement intérieur (nang gi dbyings rig) ནང་གི་དབྱིངས་རིག།
Signification littérale
—nang gi: intérieur + marque du génitif; —dbyings: Espace; —rig: Discernement.
Définition
Cette expression correspond à l'état du Discernement (rig pa) immuable rayonnant au sein de l'Espace intérieur (nang gi dbyings). Les deux modalités de l'Espace et du Discernement sont sans union ni désunion (‘du 'bral med pa) et s'expriment comme l'indifférenciation de la Vacuité et de la Clarté (stong gsal dbyer med), la Vacuité étant associée à l'Espace intérieur et la Clarté, au Discernement.[1]
Note
- ↑ Sur ce point, il est important de noter que, dans le système de la Grande Perfection, les notions de Clarté (gsal ba) et de Discernement (rig pa) sont de parfaits synonymes.
Jean-Luc Achard 10 février 2022 à 23:53 (CET)
