Lumière Immuable

Lumière Immuable ('Od mi 'gyur ba) འོད་མི་འགྱུར་བ།

Signification littérale

—‘od: lumière; —mi 'gyur ba: immuable.

Définition

Un des noms du Buddha Primordial Samantabhadra.

Interprétation

L'interprétation de son nom doit s'entendre comme suit :

1. la notion de Lumière (‘od) renvoie directement à celle de la Clarté (gsal ba) de l'état naturel, et à la Sagesse primordiale elle-même, et
2. la notion d'immuabilité (mi 'gyur ba) renvoie, quant à elle, à celle de la Vacuité (stong pa) et à l'Espace primordial.

Le Buddha Lumière Immuable incarne donc la Clarté-Vacuité (gsal stong) et l'indifférenciation de l'Espace et de la Sagesse elle-même (dbyings ye dbyer med).

---

Jean-Luc Achard 30 août 2017 à 16:28 (CEST)