« Abîme Blanc de la Grande Emergence Naturelle Indicible » : différence entre les versions
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| (4 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
==Signification littérale== | ==Signification littérale== | ||
— ''brjod med'': indicible ; —''rang shar'': émergence naturelle ; —''chen po'i'': grand + marque du génitif ; —''klong'': | — ''brjod med'': indicible ; —''rang shar'': émergence naturelle ; —''chen po'i'': grand + marque du génitif ; —''klong'': [[Abîme]] ; —''dkar po'': blanc. | ||
==Définition== | ==Définition== | ||
| Ligne 8 : | Ligne 8 : | ||
==Explication== | ==Explication== | ||
Cet Abîme affirme la non-dualité des objets et de l'esprit (''yul sems gnyis med'') en raison de la pureté naturelle de la perception visuelle elle-même. Celle-ci implique donc que l'acte de perception s'effectue dans un état de “[[Liberté-nue]]” (''cer grol''), c'est-à-dire de perception directe, exempte de saisie dualiste ou discursive. Elle se divise en deux parties : | Cet Abîme affirme la non-dualité des objets et de l'esprit (''yul sems gnyis med'') en raison de la pureté naturelle de la perception visuelle elle-même.<ref>Il faut comprendre ici les objets comme renvoyant aux objets perçus et non aux objets manifestés extérieurement.</ref> Celle-ci implique donc que l'acte de perception s'effectue dans un état de “[[Liberté-nue]]” (''cer grol''), c'est-à-dire de [[perception directe]], exempte de saisie dualiste ou discursive. Elle se divise en deux parties : | ||
#l'[[Abîme de l'Océan]] (''rgya mtsho'i klong''), et | #l'[[Abîme de l'Océan]] (''rgya mtsho'i klong''), et | ||
#l'[[Abîme du Ciel]] (''nam mkha'i klong''). | #l'[[Abîme du Ciel]] (''nam mkha'i klong''). | ||
==Note== | |||
<small><references/></small> | |||
== Bibliographie == | == Bibliographie == | ||
[[Longchenpa]], ''Grub mtha' mdzod'', p. 359. | [[Longchenpa]], ''Grub mtha' mdzod'', p. 359. | ||
---- | |||
Jean-Luc Achard 4 décembre 2018 à 09:53 (CET) | |||
[[Catégorie:Vocabulaire technique et philosophique]] | [[Catégorie:Vocabulaire technique et philosophique]] | ||
Dernière version du 21 avril 2022 à 08:41
Abîme Blanc de la Grande Emergence Naturelle Indicible (brjod med rang shar chen po'i klong dkar po) བརྗོད་མེད་རང་ཤར་ཆེན་པོའི་ཀློང་དཀར་པོ།
Signification littérale
— brjod med: indicible ; —rang shar: émergence naturelle ; —chen po'i: grand + marque du génitif ; —klong: Abîme ; —dkar po: blanc.
Définition
Première des deux subdivisions principales de l'Abîme Blanc (klong dkar po) de la Section de l'Espace Abyssal (Klong sde).
Explication
Cet Abîme affirme la non-dualité des objets et de l'esprit (yul sems gnyis med) en raison de la pureté naturelle de la perception visuelle elle-même.[1] Celle-ci implique donc que l'acte de perception s'effectue dans un état de “Liberté-nue” (cer grol), c'est-à-dire de perception directe, exempte de saisie dualiste ou discursive. Elle se divise en deux parties :
- l'Abîme de l'Océan (rgya mtsho'i klong), et
- l'Abîme du Ciel (nam mkha'i klong).
Note
- ↑ Il faut comprendre ici les objets comme renvoyant aux objets perçus et non aux objets manifestés extérieurement.
Bibliographie
Longchenpa, Grub mtha' mdzod, p. 359.
Jean-Luc Achard 4 décembre 2018 à 09:53 (CET)