Lampe Illuminatrice sur laquelle la pratique s'appuie pour l'Expulsion des Obstacles des Portes : Différence entre versions
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
Ce texte appartient au corpus dit de ''La [[Trilogie des Expulsions d'Obstacles]]'' (''Gegs sel skor gsum'') du ''[[Lama Yangtik]]'' (''Bla ma yang tig'') de [[Longchenpa]]. Sa pratique est centrée sur les méthodes de correction (''bcos thabs'') à apporter aux [[yeux]] (''mig''), définis comme les [[portes d'émergence]] de la [[Claire-Lumière]] (''‘od gsal ‘char sgo''). | Ce texte appartient au corpus dit de ''La [[Trilogie des Expulsions d'Obstacles]]'' (''Gegs sel skor gsum'') du ''[[Lama Yangtik]]'' (''Bla ma yang tig'') de [[Longchenpa]]. Sa pratique est centrée sur les méthodes de correction (''bcos thabs'') à apporter aux [[yeux]] (''mig''), définis comme les [[portes d'émergence]] de la [[Claire-Lumière]] (''‘od gsal ‘char sgo''). | ||
| − | Le texte se compose de deux parties permettant de corriger les problèmes affectant les [[yeux]]. La première consiste dans l’application d’un onguent à appliquer sur les paupières en cas de fièvre oculaire, et d’un autre onguent servant à ouvrir le [[canal de lumière]] et permettant ainsi de contempler les [[visions]] de la [[Claire-Lumière]]. La seconde partie décrit les méthodes combinant onguents et récitations mantriques, en particulier la récitation d’un mantra permettant d’ouvrir | + | Le texte se compose de deux parties permettant de corriger les problèmes affectant les [[yeux]]. La première consiste dans l’application d’un onguent à appliquer sur les paupières en cas de fièvre oculaire, et d’un autre onguent servant à ouvrir le [[canal de lumière]] et permettant ainsi de contempler les [[visions]] de la [[Claire-Lumière]]. La seconde partie décrit les méthodes combinant onguents et récitations mantriques, en particulier la récitation d’un mantra permettant d’ouvrir l’Œil de la [[Sagesse]] (''ye shes kyi spyan'')<ref>Dans le présent contexte, cette expression fait uniquement référence à l'ouverture de l'extrémité supérieure du [[canal de lumière]] (''‘od rtsa'') reliant le [[cœur]] aux [[yeux]]. Il n'est pas ici question de l'un des “Yeux du Plein Eveil” (''sangs rgyas kyi spyan'') que l'on obtient vers la fin du parcours de la [[Voie]].</ref> et de contempler les splendeurs des [[visions]] lumineuses qui forment le [[dynamisme du Discernement]] (''rig pa''). |
| + | |||
| + | ==Note== | ||
| + | <small><references/></small> | ||
---- | ---- | ||
| − | Jean-Luc Achard | + | Jean-Luc Achard 3 août 2023 à 08:36 (CEST) |
[[Catégorie:Littérature originale]] | [[Catégorie:Littérature originale]] | ||
Version actuelle datée du 3 août 2023 à 08:36
La Lampe Illuminatrice sur laquelle la pratique s’appuie pour l’Expulsion des Obstacles des Portes (brTen pa sgo’i gegs sel sgron ma snang byed) བརྟེན་པ་སྒོའི་གེགས་སེལ་སྒྲོན་མ་སྣང་བྱེད།
Signification littérale
—brten pa: s'appuyer sur; —sgo: portes + marque du génitif; —gegs sel: expulsion d'obstacles; —sgron ma: Lampe; —snang byed: illuminer, clarifier.
Définition
Ce texte appartient au corpus dit de La Trilogie des Expulsions d'Obstacles (Gegs sel skor gsum) du Lama Yangtik (Bla ma yang tig) de Longchenpa. Sa pratique est centrée sur les méthodes de correction (bcos thabs) à apporter aux yeux (mig), définis comme les portes d'émergence de la Claire-Lumière (‘od gsal ‘char sgo).
Le texte se compose de deux parties permettant de corriger les problèmes affectant les yeux. La première consiste dans l’application d’un onguent à appliquer sur les paupières en cas de fièvre oculaire, et d’un autre onguent servant à ouvrir le canal de lumière et permettant ainsi de contempler les visions de la Claire-Lumière. La seconde partie décrit les méthodes combinant onguents et récitations mantriques, en particulier la récitation d’un mantra permettant d’ouvrir l’Œil de la Sagesse (ye shes kyi spyan)[1] et de contempler les splendeurs des visions lumineuses qui forment le dynamisme du Discernement (rig pa).
Note
- ↑ Dans le présent contexte, cette expression fait uniquement référence à l'ouverture de l'extrémité supérieure du canal de lumière (‘od rtsa) reliant le cœur aux yeux. Il n'est pas ici question de l'un des “Yeux du Plein Eveil” (sangs rgyas kyi spyan) que l'on obtient vers la fin du parcours de la Voie.
Jean-Luc Achard 3 août 2023 à 08:36 (CEST)
