La Roue de la Claire-Lumière du Jour et de la Nuit : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
m (A protégé « La Roue de la Claire-Lumière du Jour et de la Nuit » ([Modifier=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini) [Renommer=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini)) [protection en cascade]) |
|||
(3 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
==Définition== | ==Définition== | ||
− | Traduction du texte de [[Longchenpa]] intitulé ''Nyin mtshan 'od gsal gyi 'khor lo, ''[[Lama Yangtik]]'', volume II, Delhi, 1975, pp. 260-265. | + | Traduction du texte de [[Longchenpa]] intitulé ''Nyin mtshan 'od gsal gyi 'khor lo'', ''[[Lama Yangtik]]'', volume II, Delhi, 1975, pp. 260-265. |
==Table des Matières== | ==Table des Matières== | ||
Ligne 8 : | Ligne 8 : | ||
:1. La vie de [[Longchen Rabjam]] 11 | :1. La vie de [[Longchen Rabjam]] 11 | ||
:2. L’exposé des principes 13 | :2. L’exposé des principes 13 | ||
− | :3. La place des [[retraites dans | + | :3. La place des [[retraites dans l'obscurité]] dans le parcours de la [[Voie]] 17 |
:4. Précisions supplémentaires 18 | :4. Précisions supplémentaires 18 | ||
'''2. Traduction — ''La [[Roue de la Claire-Lumière du Jour et de la Nuit]]'' 23''' | '''2. Traduction — ''La [[Roue de la Claire-Lumière du Jour et de la Nuit]]'' 23''' | ||
:1. Le [[Yoga de la Nuit]] 23 | :1. Le [[Yoga de la Nuit]] 23 | ||
− | ::1-1. La [[Pression de | + | ::1-1. La [[Pression de l'Océan]] 23 |
::1-2. L’[[Entrée dans l’Eclat de l’Océan]] 25 | ::1-2. L’[[Entrée dans l’Eclat de l’Océan]] 25 | ||
:2. La [[Claire-Lumière]] secrétissime du [[Yoga du Jour]] 26 | :2. La [[Claire-Lumière]] secrétissime du [[Yoga du Jour]] 26 | ||
Ligne 26 : | Ligne 26 : | ||
::1-1. Les [[préliminaires]] 42 | ::1-1. Les [[préliminaires]] 42 | ||
::1-2. La [[Pression des Lampes]] 43 | ::1-2. La [[Pression des Lampes]] 43 | ||
− | :::1-2-1. La [[Pression de | + | :::1-2-1. La [[Pression de l'Océan]] 43 |
:::1-2-2. L’[[Entrée dans l’Eclat de l’Océan]] 44 | :::1-2-2. L’[[Entrée dans l’Eclat de l’Océan]] 44 | ||
:::1-2-3. Le mode d’émergence des [[visions]] 45 | :::1-2-3. Le mode d’émergence des [[visions]] 45 | ||
Ligne 46 : | Ligne 46 : | ||
::2-3. La pratique de l’aube 67 | ::2-3. La pratique de l’aube 67 | ||
:3. Le [[Fruit]] du [[Plein Eveil]] 67 | :3. Le [[Fruit]] du [[Plein Eveil]] 67 | ||
− | :4. Les douze points-clefs de la pratique 68 | + | :4. Les douze [[points-clefs]] de la pratique 68 |
Glossaire 71 | Glossaire 71 | ||
Ligne 53 : | Ligne 53 : | ||
==Référence== | ==Référence== | ||
− | Jean-Luc Achard, ''La Roue de la Claire-Lumière du Jour et de la Nuit'', ''Lama Yangtik'', vol. 1, Ed. Khyung-Lung, 2017, 85 pages. ISBN : 979-10-95898-05-4. | + | Jean-Luc Achard, ''La Roue de la Claire-Lumière du Jour et de la Nuit'', ''[[Lama Yangtik]]'', vol. 1, Ed. Khyung-Lung, 2017, 85 pages. ISBN : 979-10-95898-05-4. |
---- | ---- | ||
Jean-Luc Achard 11 mars 2022 à 13:55 (CET) | Jean-Luc Achard 11 mars 2022 à 13:55 (CET) | ||
[[Catégorie:Travaux en langues occidentales]] | [[Catégorie:Travaux en langues occidentales]] |
Version actuelle datée du 23 septembre 2023 à 10:37
La Roue de la Claire-Lumière du Jour et de la Nuit
Définition
Traduction du texte de Longchenpa intitulé Nyin mtshan 'od gsal gyi 'khor lo, Lama Yangtik, volume II, Delhi, 1975, pp. 260-265.
Table des Matières
1. Introduction 11
- 1. La vie de Longchen Rabjam 11
- 2. L’exposé des principes 13
- 3. La place des retraites dans l'obscurité dans le parcours de la Voie 17
- 4. Précisions supplémentaires 18
2. Traduction — La Roue de la Claire-Lumière du Jour et de la Nuit 23
- 1. Le Yoga de la Nuit 23
- 1-1. La Pression de l'Océan 23
- 1-2. L’Entrée dans l’Eclat de l’Océan 25
- 2. La Claire-Lumière secrétissime du Yoga du Jour 26
3. Le commentaire interlinéaire de la Roue de la Claire-Lumière du Jour et de la Nuit 31
- 1. Le Yoga de la Nuit 32
- 1-1. La Pression secrète de l’Océan 32
- 1-2. L’Entrée consécutive dans l’Eclat naturel de l’Océan 34
- 2. La Claire-Lumière secrétissime du Yoga du Jour 37
4. La Transmission Orale de l’Arcane Principiel des Retraites dans l’Obscurité 41
- 1. L’exposé sur la pratique des Lampes 41
- 1-1. Les préliminaires 42
- 1-2. La Pression des Lampes 43
- 1-2-1. La Pression de l'Océan 43
- 1-2-2. L’Entrée dans l’Eclat de l’Océan 44
- 1-2-3. Le mode d’émergence des visions 45
- 2. L’Horizon du Jour et de la Nuit 47
- 2-1. La pratique du jour 48
- 2-2. La pratique du crépuscule 54
- 2-3. La pratique de la nuit 54
- 2-4. La pratique de l’aube 55
- 2-5. La pratique des yogis avancés 55
5. La Transmission Unique sur la pratique du Jour et de la Nuit 59
- 1. La pratique du Jour 59
- 1-1. Les instructions sur la Vue 59
- 1-2. Les instructions sur la Méditation 61
- 1-3. Les instructions sur le Fruit 63
- 2. La pratique de la Nuit 65
- 2-1. La pratique du crépuscule 65
- 2-2. La pratique du milieu de la nuit 66
- 2-3. La pratique de l’aube 67
- 3. Le Fruit du Plein Eveil 67
- 4. Les douze points-clefs de la pratique 68
Glossaire 71
Bibliographie 85
Référence
Jean-Luc Achard, La Roue de la Claire-Lumière du Jour et de la Nuit, Lama Yangtik, vol. 1, Ed. Khyung-Lung, 2017, 85 pages. ISBN : 979-10-95898-05-4.
Jean-Luc Achard 11 mars 2022 à 13:55 (CET)