Vide vain
Vide vain (stong rkyang) སྟོང་རྐྱང་།
Signification littérale
—stong: vide; —rkyang: vain, seul.
Définition
Le Vide vain désigne une compréhension totalement erronée de la Vacuité (stong pa nyid) définie comme un néant total et inerte. Il s’agit d’une “Vue contraire” (log lta) qui implique la séparation de fait avec la Clarté (gsal ba) inhérente à l’état naturel. Une telle Vue n’est guère que l’expression d’un concept nihiliste[1] avancé par ceux qui sont incapables de reconnaître la Clarté spontanée qui anime la Vacuité de manière indifférenciée. Ceux qui la défendent ont pour obsession méditative l’annihilation totale des concepts et des perceptions. L’expérience prouve que cette annihilation est impossible en raison de la Spontanéité (lhun grub) de l’état naturel. Cet état est comparable à un miroir: la surface parfaitement polie et pure de ce miroir symbolise la Vacuité, tandis que sa capacité à tout refléter de manière spontanée représente son aspect de Clarté, les deux modalités de Vacuité et de Clarté étant totalement indifférenciées (stong gsal dbyer med). Un éventuel Vide vain correspondrait à un miroir sans capacité de refléter quoi que ce soit.
Note
- ↑ Longchenpa définit effectivement le Vide vain comme un concept nihiliste (chad pa can) dans son Lama Yangtik.
Jean-Luc Achard 5 octobre 2026 à 06:15 (CEST)