Cinq Tantras-racines du Semdé

Cinq Tantras-racines de la Section de l'Esprit (sems sde rtsa ba'i rgyud lnga) སེམས་སྡེ་རྩ་བའི་རྒྱུད་ལྔ།

Signification littérale

—sems sde: Section de l’Esprit; —rtsa ba'i rgyud: tantra(s)-racine(s); —lnga: cinq.

Liste

Ces cinq Tantras sont :

1. Le Coucou du Discernement (Rig pa'i khu byug),
2. L’Ebrouement du Grand Dynamisme (rTsal chen sprug pa),
3. Le Vol du Grand Garuda (Khyung chen lding ba),
4. L'Or Raffiné sur la Pierre (rDo la gser zhun), et
5. L’Immensité Céleste (Nam mkha’ che).

La traduction de ces Tantras est attribuée à Vairocana (8e s.).

Voir également sous Cinq Traductions Anciennes.

---

Jean-Luc Achard 25 septembre 2017 à 08:24 (CEST)