Tantra Vierge de Souillures : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
(Page créée avec « Le Tantra Vierge de Souillures, Egal à l'Océan — l'Eradication du Saṃsāra à sa source (''’Khor ba rtsad nas gcod pa rgya mtsho dang mnyam pa rnyog ma med pa'i rg... ») |
|||
| (2 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | Le Tantra Vierge de Souillures, Egal à l'Océan — l'Eradication du Saṃsāra à sa source (''’Khor ba rtsad nas gcod pa rgya mtsho dang mnyam pa rnyog ma med pa'i rgyud'') | + | Le Tantra Vierge de Souillures, Egal à l'Océan — l'Eradication du Saṃsāra à sa source (''’Khor ba rtsad nas gcod pa rgya mtsho dang mnyam pa rnyog ma med pa'i rgyud'') འཁོར་བ་རྩད་ནས་གཅོད་པ་རྒྱ་མཚོ་དང་མཉམ་པ་རྙོག་མ་མེད་པའི་རྒྱུད། |
==Signification littérale== | ==Signification littérale== | ||
Version actuelle datée du 3 juillet 2018 à 15:55
Le Tantra Vierge de Souillures, Egal à l'Océan — l'Eradication du Saṃsāra à sa source (’Khor ba rtsad nas gcod pa rgya mtsho dang mnyam pa rnyog ma med pa'i rgyud) འཁོར་བ་རྩད་ནས་གཅོད་པ་རྒྱ་མཚོ་དང་མཉམ་པ་རྙོག་མ་མེད་པའི་རྒྱུད།
Signification littérale
—‘khor ba: Saṃsāra; —rtsad nas: depuis la racine, à sa source; —gcod pa: éradiquer, trancher; —rgya mtsho: océan; —dang mnyam pa: égal à; —rnyog ma: souillure, impureté; —rgyud: tantra.
Définition
Tantra appartenant au corpus de la Section de l’Esprit (Sems sde) et présentant la structure suivante:
- l'introduction (gleng gzhi),
- la Spontanéité (lhun gyis grub pa),
- la Vue (lta ba),
- la Méditation (bsgom pa),
- le Fruit (‘bras bu), et
- la Réalité immuable (chos nyid 'gyur ba med pa).
Le texte est présenté comme une traduction effectuée par Śrī Siṃha et Vairocana (8e siècle).
Editions disponibles
- mTshams brag, vol. 1, pp. 675-695.
- [à compléter]
Jean-Luc Achard 3 juillet 2018 à 07:17 (CEST)
