Manière de Tracer le Mandala du Khandro Nyingthik : Différence entre versions
m (A protégé « Manière de Tracer le Mandala du Khandro Nyingthik » ([Modifier=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini) [Renommer=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini)) [protection en cascade]) |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | La Manière de Tracer le Maṇḍala du Khandro Nyingthik (''mKha’ ‘gro snying thig gi dkyil ‘khor bri tshul'') | + | La Manière de Tracer le Maṇḍala du Khandro Nyingthik (''mKha’ ‘gro snying thig gi dkyil ‘khor bri tshul'') མཁའ་འགྲོ་སྙིང་ཐིག་གི་དཀྱིལ་འཁོར་བྲི་ཚུལ། |
==Signification littérale== | ==Signification littérale== | ||
Version du 23 avril 2018 à 17:55
La Manière de Tracer le Maṇḍala du Khandro Nyingthik (mKha’ ‘gro snying thig gi dkyil ‘khor bri tshul) མཁའ་འགྲོ་སྙིང་ཐིག་གི་དཀྱིལ་འཁོར་བྲི་ཚུལ།
Signification littérale
—mkha' 'gro' snying thig: Khandro Nyingthik; —gi: marque du génitif; —dkyil 'khor: maṇḍala; —bri: tracer; —tshul: manière.
Définition
Texte du Khandro Nyingthik décrivant le maṇḍala utilisé pour la transmission de la consécration secrète (gsang dbang) au cycle lui-même. Le texte n'est pas signé mais une référence à Longchenpa (1308–1364)—sous le nom de “Grand Omniscient” (kun mkhyen chen po) — figure dans le colophon (p. 465).
Un certain nombre de notes interlinéaires agrémentent le texte-racine lui-même. Il convient également de noter que le maṇḍala décrit peut être utilisé pour la pratique de Sok Drubma (Srog sgrub ma), l'une des protectrices du cycle.
Jean-Luc Achard 23 avril 2018 à 17:52 (CEST)
