Grande Perfection Naturelle : Différence entre versions

De Dzogchen wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
 
Ligne 5 : Ligne 5 :
  
 
==Définition==
 
==Définition==
La Grande Perfection Naturelle représente l'[[état naturel]] de l'individu, la [[Vacuité-Clarté]] vierge de proliférations (''stong gsal spros bral''), en même temps qu'elle désigne le [[Véhicule Insurpassable]] (''bla med theg pa'') qui permet d'atteindre cet état et d'en faire l'expérience non régressive au niveau du [[Fruit]] (''‘bras bu''). L'enseignement de cette Grande Perfection Naturelle est celui de la [[Quintessence Adamantine de la Claire-Lumière]].
+
La [[Grande Perfection]] Naturelle représente l'[[état naturel]] de l'individu, la [[Vacuité-Clarté]] vierge de proliférations (''stong gsal spros bral''), en même temps qu'elle désigne le [[Véhicule Insurpassable]] (''bla med theg pa'') qui permet d'atteindre cet état et d'en faire l'expérience non régressive au niveau du [[Fruit]] (''‘bras bu''). L'enseignement de cette [[Grande Perfection]] Naturelle est celui de la [[Quintessence Adamantine de la Claire-Lumière]].
 
----
 
----
 
Jean-Luc Achard 9 janvier 2018 à 14:17 (CET)
 
Jean-Luc Achard 9 janvier 2018 à 14:17 (CET)
 
[[Catégorie:Vocabulaire technique et philosophique]]
 
[[Catégorie:Vocabulaire technique et philosophique]]

Version actuelle datée du 10 août 2020 à 18:53

Grande Perfection Naturelle (rang bzhin rdzogs pa chen po) རང་བཞིན་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ།

Signification littérale

rang bzhin: naturel(le); —rdzogs pa: perfection; —chen po: grand(e).

Définition

La Grande Perfection Naturelle représente l'état naturel de l'individu, la Vacuité-Clarté vierge de proliférations (stong gsal spros bral), en même temps qu'elle désigne le Véhicule Insurpassable (bla med theg pa) qui permet d'atteindre cet état et d'en faire l'expérience non régressive au niveau du Fruit (‘bras bu). L'enseignement de cette Grande Perfection Naturelle est celui de la Quintessence Adamantine de la Claire-Lumière.


Jean-Luc Achard 9 janvier 2018 à 14:17 (CET)