Consécration de la Torma de Sokdrup Nakmo, extraite du Khandro Nyingthik : Différence entre versions
(Page créée avec « La Consécration de la Torma de Sokdrup Nakmo, extraite du Khandro Nyingthik (''mKha’ ‘gro snying thig las srog sgrub nag mo’i gtor dbang'') མཁའ་འགྲ... ») |
(Aucune différence)
|
Version du 23 avril 2018 à 19:04
La Consécration de la Torma de Sokdrup Nakmo, extraite du Khandro Nyingthik (mKha’ ‘gro snying thig las srog sgrub nag mo’i gtor dbang) མཁའ་འགྲོ་སྙིང་ཐིག་ལས་སྲོག་སྒྲུབ་ནག་མོའི་གཏོར་དབང་།
Signification littérale
—mkha' 'gro snying thig: Khandro Nyingthik; —las: extrait de (ablatif); —srog sgrub nag mo'i:་་Sokdrup Nakmo + marque du génitif; —gtor: torma; —dbang: consécration.
Définition
Texte du Khandro Nyingthik présenté comme une révélation de Pema Ledrel Tsel (Padma las 'brel rtsal, 1291–1313?). Les instructions décrivent la “consécration de la torma (gtor dbang) associée à Sokdrup Nakmo (Srog sgrub nag mo) sous la forme de la Bouchère Noire accompagnée d'un entourage de déités féminines courroucées. Ces entités, incluant la déité centrale elle-même, ont été subjuguées et soumises par Orgyen Pema (8e siècle), converties en divinités protectrices.
Jean-Luc Achard 23 avril 2018 à 19:04 (CEST)