Trois Chariots

Les Trois Chariots (Shing rta gsum) ཤིང་རྟ་གསུམ།

Signification littérale

—shing rta: chariot; —gsum: trois.

Définition

Ces Trois Chariots sont des œuvres de Longchenpa, formant les commentaires des textes-racines de La Trilogie de l'Aisance (Ngal gso skor gsum), à savoir :

1. Le Grand Chariot (Shing rta chen po) ou Commentaire de l’Aisance de l’Esprit selon la Grande Perfection (rDzogs pa chen po sems nyid ngal gso’i ‘grel pa) ;
2. Le Chariot Magnifique (Shing rta bzang po) ou Commentaire de l’Aisance de l’Illusion selon la Grande Perfection (rDzogs pa chen po sgyu ma ngal gso’i ‘grel pa) ; et
3. Le Chariot Purissime (Shing rta rnam dag) ou Commentaire de l’Aisance de la Concentration selon la Grande Perfection (rDzogs pa chen po bsam gtan ngal gso’i ‘grel pa).

---

Jean-Luc Achard 4 juillet 2023 à 07:28 (CEST)