Yoga de l'Horizon du Jour et de la Nuit : Différence entre versions

De Dzogchen wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
(Page créée avec « Yoga de l’Horizon du Jour et de la Nuit (''nyin mtshan ‘khor yug gi rnal ‘byor'') Manière de pratiquer le Franchissement du pic, sans aucune interruption, en p... »)
 
 
(3 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
Yoga de l’Horizon du Jour et de la Nuit (''nyin mtshan ‘khor yug gi rnal ‘byor'')
+
Yoga de l’Horizon du Jour et de la Nuit (''nyin mtshan ‘khor yug gi rnal ‘byor'') ཉིན་མཚན་འཁོར་ཡུག་གི་རྣལ་འབྱོར།
  
Manière de pratiquer le [[Franchissement du pic]], sans aucune interruption, en poursuivant la nuit la contemplation des visions développées pendant la journée.
+
==Signification littérale==
 +
—''nyin'': jour; —''mtshan'': nuit; —''“khor yug'': horizon; —''gi'': marque du génitif; —''rnal 'byor'': yoga.
  
Jean-Luc Achard 9 juin 2017 à 17:30 (CEST)
+
==Définition==
 +
Manière de pratiquer le [[Franchissement du Pic]], sans aucune interruption, en poursuivant, au cours de la nuit, la contemplation des visions développée pendant la journée. Ce niveau de pratique s'adresse au yogi qui a passé des mois, voire des années, en retraite solitaire, dans la mesure où un tel yoga est totalement incompatible avec les distractions de la vie mondaine.
 +
----
 +
Jean-Luc Achard 2 juin 2018 à 18:08 (CEST)
 
[[Catégorie:Vocabulaire technique et philosophique]]
 
[[Catégorie:Vocabulaire technique et philosophique]]

Version actuelle datée du 2 juin 2018 à 18:08

Yoga de l’Horizon du Jour et de la Nuit (nyin mtshan ‘khor yug gi rnal ‘byor) ཉིན་མཚན་འཁོར་ཡུག་གི་རྣལ་འབྱོར།

Signification littérale

nyin: jour; —mtshan: nuit; —“khor yug: horizon; —gi: marque du génitif; —rnal 'byor: yoga.

Définition

Manière de pratiquer le Franchissement du Pic, sans aucune interruption, en poursuivant, au cours de la nuit, la contemplation des visions développée pendant la journée. Ce niveau de pratique s'adresse au yogi qui a passé des mois, voire des années, en retraite solitaire, dans la mesure où un tel yoga est totalement incompatible avec les distractions de la vie mondaine.


Jean-Luc Achard 2 juin 2018 à 18:08 (CEST)