Trois points-clefs du Discernement : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
(Page créée avec « Trois points-clefs du Discernement (''rig pa'i gnad gsum'') ==Signification littérale== —''rig pa'i'': Discernement + marque du génitif ; —''gnad'': point-clef ;... ») |
|||
(4 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
− | Trois points-clefs du Discernement (''rig pa'i gnad gsum'') | + | Trois points-clefs du Discernement (''rig pa'i gnad gsum'') རིག་པའི་གནད་གསུམ། |
==Signification littérale== | ==Signification littérale== | ||
Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
Les trois points-clefs du Discernement sont : | Les trois points-clefs du Discernement sont : | ||
#le [[point-clef du corps]] (''lus gnad'') reposant sur les [[postures des Trois Corps]], | #le [[point-clef du corps]] (''lus gnad'') reposant sur les [[postures des Trois Corps]], | ||
− | #le [[point-clef de | + | #le [[point-clef de l’objet]] (''yul gnad''), et |
#le [[point-clef du Discernement]] (rig pa'i gnad). | #le [[point-clef du Discernement]] (rig pa'i gnad). | ||
==Source== | ==Source== | ||
− | ''lTa ba bsdus pa'i sgron ma'', ''[[ | + | ''La [[Lampe résumant la Vue]]'' (''lTa ba bsdus pa'i sgron ma''), ''[[Bima Nyingthik]]'', volume I, p. 389. |
− | + | ---- | |
Jean-Luc Achard 8 août 2017 à 15:53 (CEST) | Jean-Luc Achard 8 août 2017 à 15:53 (CEST) | ||
[[Catégorie:Vocabulaire technique et philosophique]] | [[Catégorie:Vocabulaire technique et philosophique]] | ||
[[Catégorie:Nombrables]] | [[Catégorie:Nombrables]] |
Version actuelle datée du 4 décembre 2018 à 21:22
Trois points-clefs du Discernement (rig pa'i gnad gsum) རིག་པའི་གནད་གསུམ།
Signification littérale
—rig pa'i: Discernement + marque du génitif ; —gnad: point-clef ; —gsum: trois.
Enumération
Les trois points-clefs du Discernement sont :
- le point-clef du corps (lus gnad) reposant sur les postures des Trois Corps,
- le point-clef de l’objet (yul gnad), et
- le point-clef du Discernement (rig pa'i gnad).
Source
La Lampe résumant la Vue (lTa ba bsdus pa'i sgron ma), Bima Nyingthik, volume I, p. 389.
Jean-Luc Achard 8 août 2017 à 15:53 (CEST)