Indifférenciation du Vide et de la Clarté : Différence entre versions

De Dzogchen wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
(Page créée avec « Indifférenciation du Vide et de la Clarté (''stong gsal dbyer med'') Expression de l'état naturel de l’esprit (''sems kyi gnas lugs''), l’aspect de Vide ('... »)
 
 
(6 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
Indifférenciation du Vide et de la Clarté (''stong gsal dbyer med'')
+
Indifférenciation du Vide et de la Clarté (''stong gsal dbyer med'') སྟོང་གསལ་དབྱེར་མེད།
  
Expression de l'[[état naturel de l’esprit]] (''sems kyi gnas lugs''), l’aspect de [[Vide]] (''stong cha'') correspondant à [[l’Essence primordialement pure]] de l’esprit et l’aspect de [[Clarté]] (''gsal cha'') correspondant à sa [[Nature spontanément accomplie]].
+
==Signification littérale==
 +
''stong'': Vide; —''gsal'': Clarté; —''dbyer med'': indifférenciation.
  
 +
==Définition==
 +
Expression de l'[[état naturel de l’esprit]] (''sems kyi gnas lugs''). L’aspect de [[Vide]] (''stong cha'') correspond à l’[[Essence primordialement pure]] de l’esprit et l’aspect de [[Clarté]] (''gsal cha'') correspond à sa [[Nature spontanément accomplie]].
 +
 +
Voir également sous [[Indifférenciation de la Vacuité et de la Clarté]].
 +
----
 +
Jean-Luc Achard 25 mai 2018 à 10:54 (CEST)
 
[[Catégorie:Vocabulaire technique et philosophique]]
 
[[Catégorie:Vocabulaire technique et philosophique]]

Version actuelle datée du 12 août 2018 à 08:27

Indifférenciation du Vide et de la Clarté (stong gsal dbyer med) སྟོང་གསལ་དབྱེར་མེད།

Signification littérale

stong: Vide; —gsal: Clarté; —dbyer med: indifférenciation.

Définition

Expression de l'état naturel de l’esprit (sems kyi gnas lugs). L’aspect de Vide (stong cha) correspond à l’Essence primordialement pure de l’esprit et l’aspect de Clarté (gsal cha) correspond à sa Nature spontanément accomplie.

Voir également sous Indifférenciation de la Vacuité et de la Clarté.


Jean-Luc Achard 25 mai 2018 à 10:54 (CEST)