Indifférenciation du Vide et de la Clarté : Différence entre versions

De Dzogchen wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
Indifférenciation du Vide et de la Clarté (''stong gsal dbyer med'')  སྟོང་གསལ་དབྱེར་མེད།
 
Indifférenciation du Vide et de la Clarté (''stong gsal dbyer med'')  སྟོང་གསལ་དབྱེར་མེད།
  
 +
==Signification littérale==
 +
—''stong'': Vide; —''gsal'': Clarté; —''dbyer med'': indifférenciation.
 +
 +
==Définition==
 
Expression de l'[[état naturel de l’esprit]] (''sems kyi gnas lugs''), l’aspect de [[Vide]] (''stong cha'') correspondant à l’[[Essence primordialement pure]] de l’esprit et l’aspect de [[Clarté]] (''gsal cha'') correspondant à sa [[Nature spontanément accomplie]].
 
Expression de l'[[état naturel de l’esprit]] (''sems kyi gnas lugs''), l’aspect de [[Vide]] (''stong cha'') correspondant à l’[[Essence primordialement pure]] de l’esprit et l’aspect de [[Clarté]] (''gsal cha'') correspondant à sa [[Nature spontanément accomplie]].
  
 
Voir également sous [[Indifférenciation de la Vacuité et de la Clarté]].
 
Voir également sous [[Indifférenciation de la Vacuité et de la Clarté]].
 
+
----
[[Utilisateur:Jean-Luc Achard|Jean-Luc Achard]] ([[Discussion utilisateur:Jean-Luc Achard|discussion]]) 6 juin 2017 à 08:03 (CEST)
+
Jean-Luc Achard 25 mai 2018 à 10:54 (CEST)
 
[[Catégorie:Vocabulaire technique et philosophique]]
 
[[Catégorie:Vocabulaire technique et philosophique]]

Version du 25 mai 2018 à 10:54

Indifférenciation du Vide et de la Clarté (stong gsal dbyer med) སྟོང་གསལ་དབྱེར་མེད།

Signification littérale

stong: Vide; —gsal: Clarté; —dbyer med: indifférenciation.

Définition

Expression de l'état naturel de l’esprit (sems kyi gnas lugs), l’aspect de Vide (stong cha) correspondant à l’Essence primordialement pure de l’esprit et l’aspect de Clarté (gsal cha) correspondant à sa Nature spontanément accomplie.

Voir également sous Indifférenciation de la Vacuité et de la Clarté.


Jean-Luc Achard 25 mai 2018 à 10:54 (CEST)