Cinq Porteurs-de-Science : Différence entre versions

De Dzogchen wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Ligne 8 : Ligne 8 :
 
#[[Garab Dorje]] (dGa' rab rdo rje),
 
#[[Garab Dorje]] (dGa' rab rdo rje),
 
#[[Manjusrimitra]] ([[Mañjuśrīmitra]], 'Jam dpal bshes gnyen),
 
#[[Manjusrimitra]] ([[Mañjuśrīmitra]], 'Jam dpal bshes gnyen),
#[[Shri Simha]] (Śrī Siṃha, dPal Seng ge),
+
#[[Shri Simha]] ([[Śrī Siṃha]], dPal Seng ge),
#[[Jnanasutra]] (Jñanāsūtra, Ye shes mdo), et
+
#[[Jnanasutra]] ([[Jñanāsūtra]], Ye shes mdo), et
 
#[[Vimalamitra]] (Dri med bshes gnyen).
 
#[[Vimalamitra]] (Dri med bshes gnyen).
 
----
 
----

Version du 28 août 2018 à 06:58

Cinq Porteurs-de-Science (rig 'dzin rnam lnga) རིག་འཛིན་རྣམ་ལྔ།

Signification littérale

rig 'dzin: Porteur-de-Science, Vidyadhara; —'rnam: sorte; —lnga: cinq.

Définition

Il existe deux groupes de cinq Porteurs-de-Science. Le premier fait référence aux cinq couples en union qui apparaissent au cours du Bardo de la Claire-Lumière de la Réalité (chos nyid 'od gsal gyi bar do). Le second comprend les cinq premiers patriarches de la Transmission Orale des enseignements de la Grande Perfection dans le monde des hommes, à savoir:

  1. Garab Dorje (dGa' rab rdo rje),
  2. Manjusrimitra (Mañjuśrīmitra, 'Jam dpal bshes gnyen),
  3. Shri Simha (Śrī Siṃha, dPal Seng ge),
  4. Jnanasutra (Jñanāsūtra, Ye shes mdo), et
  5. Vimalamitra (Dri med bshes gnyen).

Jean-Luc Achard 2 novembre 2017 à 12:46 (CET)