Dix non-vertus : Différence entre versions

De Dzogchen wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
(Page créée avec « Dix non-vertus (''mi dge ba bcu'') མི་དགེ་བ་བཅུ། ==Signification littérale== —''mi dge ba'': non-vertus; —''bcu'': dix. ==Définition== L... »)
(Aucune différence)

Version du 21 juin 2021 à 04:41

Dix non-vertus (mi dge ba bcu) མི་དགེ་བ་བཅུ།

Signification littérale

mi dge ba: non-vertus; —bcu: dix.

Définition

Les dix non-vertus consistent en les modalités suivantes :

  1. tuer (srog gcod pa),
  2. voler (ma byin par len pa)[1]
  3. s'adonner à des inconduites sexuelles (log gyem),[2]
  4. mentir (rdzun pa)
  5. calomnier (khra ma),
  6. employer un langage grossier (tshig rtsub),
  7. bavarder (ngag 'khyal),[3]
  8. convoiter (brnab sems),
  9. avoir de mauvaises intentions (gnod sems), et
  10. avoir des Vues erronées.[4]

Notes

  1. Lit. “prendre ce qui n'est pas donné”.
  2. Ces trois premières non-vertus concernent le corps.
  3. Ces quatre non-vertus concernent la parole.
  4. Ces trois dernières non-vertus concernent l'esprit (sems).

Jean-Luc Achard 21 juin 2021 à 05:41 (CEST)