Transparence du Discernement : Différence entre versions

De Dzogchen wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
(Page créée avec « Transparence du Discernement (''rig pa zang thal'') ==Signification littérale== —''rig pa'': Discernement; —''zang thal'': Transparence. ==Définition== Dan... »)
 
 
(3 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
Transparence du Discernement (''rig pa zang thal'')
+
Transparence du Discernement (''rig pa zang thal'') རིག་པ་ཟང་ཐལ།
  
 
==Signification littérale==
 
==Signification littérale==
Ligne 6 : Ligne 6 :
 
==Définition==
 
==Définition==
 
Dans ''[[L'Essence Perlée du Secret]]'',<ref>P. 171 n. 52.</ref> cette notion est définie comme suit :
 
Dans ''[[L'Essence Perlée du Secret]]'',<ref>P. 171 n. 52.</ref> cette notion est définie comme suit :
:La transparence du [[Discernement]] (''rig pa zang thal'') est ce qui différencie le [[Discernement]] de l'[[esprit]]. Cette transparence immaculée se distingue ainsi de la faible luminosité (''lhan ne'') qui peut caractériser un esprit sans concept (''sems rtog med''). La faible intensité de cette luminosité dirige l'esprit vers les objets tandis que la pureté ou l'[[éclat]] (''dangs'') qui caractérise la transparence du Discernement laisse celui-ci vierge de tout objet ;<ref> Voir [[Longchenpa]], ''Theg mchog mdzod'', vol. II, p. 102.</ref> Avoir une expérience du [[Discernement]] est ainsi l'impulsion décisive qui permet de distinguer ce [[Discernement]] des divers états de l'[[esprit]] comme la [[non-discursivité]] (''mi rtog pa'').
+
:La transparence du [[Discernement]] (''rig pa zang thal'') est ce qui différencie le [[Discernement]] de l'[[esprit]]. Cette transparence immaculée se distingue ainsi de la faible luminosité (''lhan ne'') qui peut caractériser un esprit sans concept (''sems rtog med''). La faible intensité de cette luminosité dirige l'esprit vers les objets tandis que la pureté ou l'[[Eclat]] (''dangs'') qui caractérise la transparence du [[Discernement]] laisse celui-ci vierge de tout objet.<ref> Voir [[Longchenpa]], ''Theg mchog mdzod'', vol. II, p. 102.</ref> Avoir une expérience du [[Discernement]] est ainsi l'impulsion décisive qui permet de distinguer ce [[Discernement]] des divers états de l'[[esprit]] comme la [[non-discursivité]] (''mi rtog pa'').
  
 
==Notes==
 
==Notes==

Version actuelle datée du 26 mars 2023 à 10:01

Transparence du Discernement (rig pa zang thal) རིག་པ་ཟང་ཐལ།

Signification littérale

rig pa: Discernement; —zang thal: Transparence.

Définition

Dans L'Essence Perlée du Secret,[1] cette notion est définie comme suit :

La transparence du Discernement (rig pa zang thal) est ce qui différencie le Discernement de l'esprit. Cette transparence immaculée se distingue ainsi de la faible luminosité (lhan ne) qui peut caractériser un esprit sans concept (sems rtog med). La faible intensité de cette luminosité dirige l'esprit vers les objets tandis que la pureté ou l'Eclat (dangs) qui caractérise la transparence du Discernement laisse celui-ci vierge de tout objet.[2] Avoir une expérience du Discernement est ainsi l'impulsion décisive qui permet de distinguer ce Discernement des divers états de l'esprit comme la non-discursivité (mi rtog pa).

Notes

  1. P. 171 n. 52.
  2. Voir Longchenpa, Theg mchog mdzod, vol. II, p. 102.

Jean-Luc Achard 8 janvier 2018 à 13:14 (CET)