Sagesse Née-d'elle-même : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
| Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
Cette Sagesse est la pénétration expérimentale de la [[Vacuité-Clarté]] (''stong gsal'') propre à la nature de l’[[Esprit]]. Elle est dite: | Cette Sagesse est la pénétration expérimentale de la [[Vacuité-Clarté]] (''stong gsal'') propre à la nature de l’[[Esprit]]. Elle est dite: | ||
#“Sagesse” (''ye shes'') parce qu’elle est animée d’un aspect de totale sapience et que rien dans les [[trois temps]] et les [[dix directions]] ne demeure caché à sa connaissance et | #“Sagesse” (''ye shes'') parce qu’elle est animée d’un aspect de totale sapience et que rien dans les [[trois temps]] et les [[dix directions]] ne demeure caché à sa connaissance et | ||
| − | #“Née-d’elle-même” (''rang byung'') parce qu’elle ne provient pas d’ailleurs que de soi-même et qu’elle n’est pas le produit de causes ou de conditions. | + | #“Née-d’elle-même” (''rang byung'') parce qu’elle ne provient pas d’ailleurs que de soi-même et qu’elle n’est pas le produit de causes ou de conditions.<ref>Certains exégètes interprètent le composé ''rang byung'' qui est la forme abrégée de ''rang las byung ba'' comme signifiant : “qui jaillit de nous-mêmes” ou “qui jaillit de soi”.</ref> |
==Remarque== | ==Remarque== | ||
Version du 1 septembre 2022 à 08:37
Sagesse Née-d’elle-même (rang byung ye shes) རང་བྱུང་ཡེ་ཤེས།
Définition
Un synonyme du Discernement, la Connaissance ou Sagesse (shes) Primordiale (ye) naissant (byung) d’elle-même (rang) sans aucune cause ni condition.
Cette Sagesse est la pénétration expérimentale de la Vacuité-Clarté (stong gsal) propre à la nature de l’Esprit. Elle est dite:
- “Sagesse” (ye shes) parce qu’elle est animée d’un aspect de totale sapience et que rien dans les trois temps et les dix directions ne demeure caché à sa connaissance et
- “Née-d’elle-même” (rang byung) parce qu’elle ne provient pas d’ailleurs que de soi-même et qu’elle n’est pas le produit de causes ou de conditions.[1]
Remarque
Dans les textes de logique dzogchen de la tradition Bönpo, la Sagesse Née-d'elle-même est l'objet de la connaissance propre au Discernement. En d'autres termes, le Discernement est l'agent qui a pour objet l'état naturel défini comme la Sagesse Née-d'elle-même. L'apparente dualité est purement rhétorique, l'agent discernant et l'objet discerné ne faisant qu'un.
Jean-Luc Achard 9 juin 2017 à 15:18 (CEST)
- ↑ Certains exégètes interprètent le composé rang byung qui est la forme abrégée de rang las byung ba comme signifiant : “qui jaillit de nous-mêmes” ou “qui jaillit de soi”.
