Grande Pureté Primordiale : Différence entre versions
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
==Définition== | ==Définition== | ||
| − | Expression essentielle de l’[[état naturel]] (''gnas lugs'') ou mode d’être véritable et ultime de l’individu, cette Grande Pureté Primordiale n’est autre que l’[[Espace intérieur]] (''nang dbyings'') de l’[[esprit]], en même temps que le sanctuaire atemporel et non | + | Expression essentielle de l’[[état naturel]] (''gnas lugs'') ou mode d’être véritable et ultime de l’individu, cette Grande Pureté Primordiale n’est autre que l’[[Espace intérieur]] (''nang dbyings'') de l’[[esprit]], en même temps que le sanctuaire atemporel et non localisé du [[Plein Eveil]] en l’individu (''[[lCe btsun snying thig]]'', p. 151). Dans son ''[[Commentaire du Trésor de l’Espace Absolu]]'' (''Chos dbyings mdzod ‘grel''), [[Longchenpa]] en donne toute une série de synonymes (p. 161), tels que la [[Transparence du Discernement]] (''rig pa zang thal''), le [[Grand Epuisement-des-phénomènes sans nom]] (''chos zad ming med chen po''), la [[Grande Pureté Primordiale originelle]] (''thog ma’i ka dag chen po''), etc. |
Jean-Luc Achard 14 juin 2017 à 06:58 (CEST) | Jean-Luc Achard 14 juin 2017 à 06:58 (CEST) | ||
[[Catégorie:Vocabulaire technique et philosophique]] | [[Catégorie:Vocabulaire technique et philosophique]] | ||
Version actuelle datée du 9 août 2018 à 14:49
Grande Pureté Primordiale (ka dag chen po) ཀ་དག་ཆེན་པོ།
Signification littérale
—ka dag: pureté primordiale ; — chen po : grand, grande.
Définition
Expression essentielle de l’état naturel (gnas lugs) ou mode d’être véritable et ultime de l’individu, cette Grande Pureté Primordiale n’est autre que l’Espace intérieur (nang dbyings) de l’esprit, en même temps que le sanctuaire atemporel et non localisé du Plein Eveil en l’individu (lCe btsun snying thig, p. 151). Dans son Commentaire du Trésor de l’Espace Absolu (Chos dbyings mdzod ‘grel), Longchenpa en donne toute une série de synonymes (p. 161), tels que la Transparence du Discernement (rig pa zang thal), le Grand Epuisement-des-phénomènes sans nom (chos zad ming med chen po), la Grande Pureté Primordiale originelle (thog ma’i ka dag chen po), etc.
Jean-Luc Achard 14 juin 2017 à 06:58 (CEST)
