Tokden : Différence entre versions
Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
==Définition== | ==Définition== | ||
− | L'expression “Tokden” répond à plusieurs acceptions, en fonction des contextes. Elle signifie parfois “ermite” (notamment chez les Kagyüpas), ou bien “sage”, ou encore “érudit” et même “yogi”. Dans le [[Bön]], l'expression a pris un sens très particulier : il s'agit d'un titre donné aux patriarches de la lignée de l‘''[[Atri]]'', qui ont accompli avec succès les ''[[Quinze Sessions des Instructions sur le A Primordial]]'', jusqu'aux signes de succès, et qui sont devenus des détenteurs de la lignée. Par exemple, de son vivant, Shardza Tashi Gyeltsen (1859-1934) était appelé “Tokden Rinpoche” (rTogs ldan rin po che) par ses propres disciples. Le titre est par ailleurs utilisé en référence au patriarche principal du monastère de [[Tokden Gompa]]. | + | L'expression “Tokden” répond à plusieurs acceptions, en fonction des différents contextes. Elle signifie parfois “ermite” (notamment chez les Kagyüpas), ou bien “sage”, ou encore “érudit” et même “yogi”. Dans le [[Bön]], l'expression a pris un sens très particulier : il s'agit d'un titre donné aux patriarches de la lignée de l‘''[[Atri]]'', qui ont accompli avec succès les ''[[Quinze Sessions des Instructions sur le A Primordial]]'', jusqu'aux signes de succès, et qui sont devenus des détenteurs de la lignée. Par exemple, de son vivant, Shardza Tashi Gyeltsen (1859-1934) était appelé “Tokden Rinpoche” (rTogs ldan rin po che) par ses propres disciples. Le titre est par ailleurs utilisé en référence au patriarche principal du monastère de [[Tokden Gompa]]. |
---- | ---- | ||
Jean-Luc Achard 8 janvier 2018 à 13:11 (CET) | Jean-Luc Achard 8 janvier 2018 à 13:11 (CET) | ||
[[Catégorie:Vocabulaire technique et philosophique]] | [[Catégorie:Vocabulaire technique et philosophique]] |
Version du 25 août 2018 à 15:59
Tokden (rTogs ldan) རྟོགས་ལྡན།
Signification littérale
—rtogs: réalisation; —ldan: animé de.
Définition
L'expression “Tokden” répond à plusieurs acceptions, en fonction des différents contextes. Elle signifie parfois “ermite” (notamment chez les Kagyüpas), ou bien “sage”, ou encore “érudit” et même “yogi”. Dans le Bön, l'expression a pris un sens très particulier : il s'agit d'un titre donné aux patriarches de la lignée de l‘Atri, qui ont accompli avec succès les Quinze Sessions des Instructions sur le A Primordial, jusqu'aux signes de succès, et qui sont devenus des détenteurs de la lignée. Par exemple, de son vivant, Shardza Tashi Gyeltsen (1859-1934) était appelé “Tokden Rinpoche” (rTogs ldan rin po che) par ses propres disciples. Le titre est par ailleurs utilisé en référence au patriarche principal du monastère de Tokden Gompa.
Jean-Luc Achard 8 janvier 2018 à 13:11 (CET)