Trilogie des Pierres Philosophales
La Trilogie des Pierres Philosophales (Nor bu skor gsum) ནོར་བུ་སྐོར་གསུམ།
Signification littérale
—nor bu: gemmes, joyaux; —skor gsum: trilogie.
On peut également traduire le nom de ce corpus en “Trilogie des Gemmes”, en considérant nor bu comme l'abréviation de yid bzhin nor bu.[1]
Définition
Il s'agit de l'une des trilogies du Lama Yangtik de Longchenpa (1308–1364) centrée sur les pratiques des Trois Racines (rtsa ba gsum). Cette trilogie se compose de :
- La Pierre Philosophale contenant la Pratique du Cœur du Maître (Bla ma’i thugs sgrub yid bzhin nor bu) ;
- La Pierre Philosophale contenant la Pratique de Longue Vie du Yidam (Yi dam gyi tshe sgrub yid bzhin nor bu) ; et
- La Pierre Philosophale des Ḍākinīs (mKha’ ‘gro yid bzhin nor bu).
Cette trilogie est présentée dans L’Index du Lama Yangtik (Bla ma yang tig gi kha byang) comme permettant de réaliser les accomplissements ordinaires et suprême.[2] La Pratique du Cœur du Maître permet de réaliser les principes de la Vue (lta ba) et de la Méditation (sgom pa) et d’expérimenter la source des bénédictions de la lignée. La Pratique de Longue Vie du Yidam permet d’obtenir le siddhi d’immortalité. Enfin, La Pierre Philosophale des Ḍākinīs permet d’accomplir le bien des êtres à l’aide des quatre activités.
Notes
- ↑ Dans ce contexte uniquement.
- ↑ Le siddhi suprême (mchog) est au singulier car il porte sur l’obtention du Plein Eveil.
Jean-Luc Achard 31 mars 2023 à 08:45 (CEST)
