Trilogie des Instructions Principielles : Différence entre versions

De Dzogchen wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
m (A protégé « Trilogie des Instructions Principielles » ([Modifier=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini) [Renommer=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini)) [protection en cascade])
Ligne 7 : Ligne 7 :
 
Cette Trilogie appartient au ''[[Lama Yangtik]]'' (''Bla ma yang tig'') de [[Longchenpa]] (1308–1364) et comprend les trois textes suivants :  
 
Cette Trilogie appartient au ''[[Lama Yangtik]]'' (''Bla ma yang tig'') de [[Longchenpa]] (1308–1364) et comprend les trois textes suivants :  
  
#''[[Les Préliminaires dit des Instructions Principielles sur les Sept Entraînements de l'Esprit]]'' (''sNgon 'gro sems sbyong bdun gyi don khrid'') ;  
+
#''[[Les Préliminaires dits des Instructions Principielles sur les Sept Purifications de l'Esprit]]'' (''sNgon 'gro sems sbyong bdun gyi don khrid'') ;  
 
#''[[La Pratique Principale dite des Instructions Principielles sur la Quintessence de la Claire-Lumière]]'' (''dNgos gzhi 'od gsal snying po'i don khrid'') ; et  
 
#''[[La Pratique Principale dite des Instructions Principielles sur la Quintessence de la Claire-Lumière]]'' (''dNgos gzhi 'od gsal snying po'i don khrid'') ; et  
#''[[Les Instructions Principielles sur l'Eradication de la Rigidité, dites de l'Accès à l'Etat naturel, à son Avènement Primordial]]'' (''Khregs chos ye babs sor gzhag don khrid'').
+
#''[[L'Eradication de la Rigidité ou Instructions Principielles sur l'Accès Naturel au Flot Primordial]]'' (''Khregs chos ye babs sor gzhag don khrid'').
 
----
 
----
 
Jean-Luc Achard 25 mars 2019 à 11:52 (CET)
 
Jean-Luc Achard 25 mars 2019 à 11:52 (CET)
 
[[Catégorie:Littérature originale]]
 
[[Catégorie:Littérature originale]]

Version du 25 mars 2019 à 13:09

Trilogie des Instructions Principielles (don khrid skor gsum) དོན་ཁྲིད་སྐོར་གསུམ།

Signification littérale

don: principe, principiel; —khrid: instructions, guide; —skor gsum: trilogie (lit. “trois cycles”).

Définition

Cette Trilogie appartient au Lama Yangtik (Bla ma yang tig) de Longchenpa (1308–1364) et comprend les trois textes suivants :

  1. Les Préliminaires dits des Instructions Principielles sur les Sept Purifications de l'Esprit (sNgon 'gro sems sbyong bdun gyi don khrid) ;
  2. La Pratique Principale dite des Instructions Principielles sur la Quintessence de la Claire-Lumière (dNgos gzhi 'od gsal snying po'i don khrid) ; et
  3. L'Eradication de la Rigidité ou Instructions Principielles sur l'Accès Naturel au Flot Primordial (Khregs chos ye babs sor gzhag don khrid).

Jean-Luc Achard 25 mars 2019 à 11:52 (CET)