Prodiges de l’Espace

Prodiges de l’Espace (dbyings kyi cho ‘phrul) དབྱིངས་ཀྱི་ཆོ་འཕྲུལ།

Signification littérale

—dbyings: Espace; —kyi: marque du génitif; —cho 'phrul: prodiges.

Définition

Cette expression est utilisée dans deux contextes : dans le premier, celui du Franchissement du Pic (thod rgal), elle fait référence de manière précise aux “visions de l’Espace” (dbyings kyi snang ba), correspondant à des manifestations de lignes verticales, horizontales, de quadrilatères, de triangles, de formes rondes ou ovales, de demi-lunes, etc. Avec l’avancée dans la pratique, elles deviennent plus complexes, jusqu’à former de véritables Citadelles de Sagesse (ye shes mkhar thabs).

Dans le second contexte, les prodiges de l’Espace renvoient à l’ensemble des apparences de l’existence manifestée (snang srid) qui émerge en tant que déploiements du Saṃsāra et du Nirvāṇa.

---

Jean-Luc Achard 22 juin 2022 à 08:01 (CEST)