Précieuse Sphère Hermétique : Différence entre versions

De Dzogchen wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
 
Ligne 7 : Ligne 7 :
 
La Précieuse Sphère Hermétique est une représentation particulière à la littérature de la [[Section des Préceptes]] (''Man ngag sde''), exprimant la nature du [[Corps Absolu]] (''chos sku'') animé de ses [[Sagesses]] (''ye shes''). Fondamentalement, l'[[Essence]] originelle du [[Corps Absolu]] correspond à ce que l'on désigne comme la [[Sagesse Née-d'elle-même]] (''rang byung ye shes''), c'est-à-dire une [[Sagesse]] omnisciente dans toutes les modalités de ses [[déploiement]]s et intégralement fusionnée en un [[Disque Unique]] (''thig le nyag gcig'') fulgurant au centre même de l'[[Espace primordial]] (''gdod ma'i dbyings'') de l'Esprit. L'aspect de pure connaissance qui anime ce [[Corps]] est ce que l'on définit comme le [[Discernement]] (''rig pa'').  
 
La Précieuse Sphère Hermétique est une représentation particulière à la littérature de la [[Section des Préceptes]] (''Man ngag sde''), exprimant la nature du [[Corps Absolu]] (''chos sku'') animé de ses [[Sagesses]] (''ye shes''). Fondamentalement, l'[[Essence]] originelle du [[Corps Absolu]] correspond à ce que l'on désigne comme la [[Sagesse Née-d'elle-même]] (''rang byung ye shes''), c'est-à-dire une [[Sagesse]] omnisciente dans toutes les modalités de ses [[déploiement]]s et intégralement fusionnée en un [[Disque Unique]] (''thig le nyag gcig'') fulgurant au centre même de l'[[Espace primordial]] (''gdod ma'i dbyings'') de l'Esprit. L'aspect de pure connaissance qui anime ce [[Corps]] est ce que l'on définit comme le [[Discernement]] (''rig pa'').  
  
Lorsque, au cours de la pratique, on concrétise ce [[Discernement]] en l'expérimentant comme la quintessence sapientiale du [[Corps Absolu]] primordialement pur, on est confronté à la “Précieuse Sphère Hermétique”. Celle-ci est alors effectivement expérimentée comme le [[Disque Unique]] en lequel les [[Corps]] et les [[Sagesses]] de l'Eveil sont sans union ni désunion. Cet état du [[Disque Unique]] vierge de proliférations est défini comme le domaine d'activité du [[Plein Eveil]] transcendant l'imagination et le dicible. Il s'exprime comme une base d'émergence définie en tant que [[Clarté Profonde]] (''gting gsal'') à partir de laquelle émergent les [[Corps]] et les [[Sagesses]]. De ce fait, l'[[Essence]] de l'état ainsi décrit s'exprime comme le [[Corps Absolu]] et ses [[trois Sagesses]]; sa [[Nature]], comme le [[Corps de Jouissance]] et ses [[cinq Sagesses]]; et sa [[Compassion]], comme le [[Corps d'Apparition]] et ses [[deux Sagesses omniscientes]].
+
Lorsque, au cours de la pratique, on concrétise ce [[Discernement]] en l'expérimentant comme la quintessence sapientiale du [[Corps Absolu]] primordialement pur, on est confronté à la “Précieuse Sphère Hermétique”. Celle-ci est alors effectivement expérimentée comme le [[Disque Unique]] en lequel les [[Corps]] et les [[Sagesses]] de l'Eveil sont sans union ni désunion. Cet état du [[Disque Unique]] vierge de proliférations est défini comme le domaine d'activité du [[Plein Eveil]] transcendant l'imagination et le dicible. Il s'exprime comme une base d'émergence définie en tant que [[Profonde Clarté]] (''gting gsal'') à partir de laquelle émergent les [[Corps]] et les [[Sagesses]]. De ce fait, l'[[Essence]] de l'état ainsi décrit s'exprime comme le [[Corps Absolu]] et ses [[trois Sagesses]]; sa [[Nature]], comme le [[Corps de Jouissance]] et ses [[cinq Sagesses]]; et sa [[Compassion]], comme le [[Corps d'Apparition]] et ses [[deux Sagesses omniscientes]].
 
----
 
----
 
Jean-Luc Achard 20 octobre 2018 à 15:25 (CEST)
 
Jean-Luc Achard 20 octobre 2018 à 15:25 (CEST)
 
[[Catégorie:Vocabulaire technique et philosophique]]
 
[[Catégorie:Vocabulaire technique et philosophique]]

Version actuelle datée du 21 février 2023 à 21:43

Précieuse Sphère Hermétique (rin po che'i gsang ba'i sbubs) རིན་པོ་ཆེའི་གསང་བའི་སྦུབས།

Signification littérale

rin po che'i: précieuse + marque du génitif; —gsang ba'i : secrète, hermétique + marque du génitif; —sbubs: sphère.

Définition

La Précieuse Sphère Hermétique est une représentation particulière à la littérature de la Section des Préceptes (Man ngag sde), exprimant la nature du Corps Absolu (chos sku) animé de ses Sagesses (ye shes). Fondamentalement, l'Essence originelle du Corps Absolu correspond à ce que l'on désigne comme la Sagesse Née-d'elle-même (rang byung ye shes), c'est-à-dire une Sagesse omnisciente dans toutes les modalités de ses déploiements et intégralement fusionnée en un Disque Unique (thig le nyag gcig) fulgurant au centre même de l'Espace primordial (gdod ma'i dbyings) de l'Esprit. L'aspect de pure connaissance qui anime ce Corps est ce que l'on définit comme le Discernement (rig pa).

Lorsque, au cours de la pratique, on concrétise ce Discernement en l'expérimentant comme la quintessence sapientiale du Corps Absolu primordialement pur, on est confronté à la “Précieuse Sphère Hermétique”. Celle-ci est alors effectivement expérimentée comme le Disque Unique en lequel les Corps et les Sagesses de l'Eveil sont sans union ni désunion. Cet état du Disque Unique vierge de proliférations est défini comme le domaine d'activité du Plein Eveil transcendant l'imagination et le dicible. Il s'exprime comme une base d'émergence définie en tant que Profonde Clarté (gting gsal) à partir de laquelle émergent les Corps et les Sagesses. De ce fait, l'Essence de l'état ainsi décrit s'exprime comme le Corps Absolu et ses trois Sagesses; sa Nature, comme le Corps de Jouissance et ses cinq Sagesses; et sa Compassion, comme le Corps d'Apparition et ses deux Sagesses omniscientes.


Jean-Luc Achard 20 octobre 2018 à 15:25 (CEST)