Lumières naturelles

De Dzogchen wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Lumières naturelles (rang 'od) རང་འོད།

Signification littérale

rang: soi, naturelles; —‘od: lumières.

Définition

La notion de “lumières naturelles” renvoie à deux choses:

  1. d'une part, la luminosité spontanée qui caractérise l'état naturel de l'Esprit (sems nyid);[1] et
  2. d'autre part, la manifestation des lumières quinticolores qui émergent en modes visionnaires multiples et ne proviennent pas d'ailleurs (gzhan) que de nous.[2]

Dans les deux cas, les lumières sont des manifestations de la Clarté (gsal ba) caractérisant la Spontanéité (lhun grub) de l'état naturel.

Notes

  1. Cette luminosité a son siège dans le sanctuaire du cœur et son rayonnement (mdangs) embrasse la totalité du corps. Ce rayonnement se manifeste en lumières naturelles qui correspondent au déploiement des visions des Cinq Sagesses et, partant, des Vainqueurs des Cinq Clans. Voir Longchenpa, Theg mchog mdzod, vol. I, p. 348.
  2. Elles représentent ainsi l'émergence de notre propre dynamisme (rang rtsal).

Jean-Luc Achard 23 mars 2023 à 12:13 (CET)