Kati, le Grand Canal de Cristal

Grand Canal de Cristal, Kati (ka ti shel gyi rtsa chen)

Signification littérale

—ka ti: kati (terme d'origine inconnue); —shel gyi: de cristal; —rtsa: canal; —chen: grand.

Dans le Trésor des Théories Philosophiques (Grub mtha' mdzod), Longchenpa présente ce canal comme se trouvant à l'intérieur ou au milieu (dbus) du canal central (rtsa dbu ma). Il le qualifie de “Grand Canal de la Claire-Lumière précellemment immuable” (‘od gsal mchog tu mi 'gyur ba'i rtsa chen) et de “Canal d'Or-Ka ti” (ka ti gser gyi rtsa). Il s'agit du canal reliant le cœur aux yeux et permettant l'émergence “extérieure” (phyir shar) de l'éclat du Discernement (rig pa'i gdangs).

Jean-Luc Achard 11 septembre 2017 à 15:36 (CEST)