Deux Sagesses omniscientes

Les deux Sagesses omniscientes (kun mkhyen ye shes gnyis) ཀུན་མཁྱེན་ཡེ་ཤེས་གཉིས།

Signification littérale

—kun mkhyen: omniscient(es); —ye shes: Sagesse; —gnyis: deux.

Définition

Les deux Sagesses omniscientes représentent les Sagesses du Corps d'Apparition, à savoir :

1. la Sagesse qui connaît les choses telles qu'elles sont (ji lta ba mkhyen pa'i ye shes), et
2. la Sagesse qui connaît les choses dans leur diversité (ji snyed mkhyen pa'i ye shes).

Cf. également sous l'entrée “deux Sagesses du Corps d'Apparition”.

---

Jean-Luc Achard 12 février 2018 à 15:31 (CET)