Abîme du Délice né-de-lui-même
Abîme du Délice né-de-lui-même (rang byung bde ba’i klong) རང་བྱུང་བདེ་བའི་ཀློང་།
Signification littérale
—rang byung: né-de-lui-même; —bde ba'i: Délice + marque du génitif; —klong: Abîme.
Définition
Cet Abîme est le domaine en lequel le Discernement (rig pa) s’exprime naturellement, dans un mode extrêmement subtil et uniforme[1] qui ne peut être l’objet des saisies des êtres ordinaires.
Dans le Tantra de l'Emergence Naturelle du Discernement (Rig pa rang shar gyi rgyud), cet Abîme du Discernement est présenté comme difficile à réaliser et à comprendre, en raison de sa grande subtilité. Il s’agit d’un Abîme (klong) dans le sens où c’est en son sein céleste et infini que le Discernement se manifeste dans ses splendeurs sapientiales et visionnaires. Cet Abîme est associé au Délice (bde ba) qui est, présent de manière inhérente au sein du Discernement.[2] Il est conçu comme né-de-lui-même (rang byung) parce qu’il n’est pas produit par une cause antérieure.
Notes
- ↑ C’est-à-dire qui est ab aeterno expérimenté exclusivement en tant que Vacuité-Clarté (stong gsal).
- ↑ Autrement dit, ce Délice n’est pas le produit d’une pratique donnée, comme par exemple dans les Tantras.
Jean-Luc Achard 22 juin 2022 à 07:51 (CEST)
