« Cinq dieux » : différence entre les versions
Aller à la navigation
Aller à la recherche
(Page créée avec « Cinq dieux (''lha lnga'') ==Signification littérale== —''lha'': dieux; — ''lnga'': cinq. ==Enumération== Ces cinq divinités sont: #le Clan de Shenlha (gShen lha)... ») |
|||
| (2 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
Cinq dieux (''lha lnga'') | Cinq dieux (''lha lnga'') ལྷ་ལྔ། | ||
==Signification littérale== | ==Signification littérale== | ||
| Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
==Enumération== | ==Enumération== | ||
Ces cinq divinités sont: | Ces cinq divinités sont: | ||
#le Clan de Shenlha (gShen lha) émergeant de la lumière blanche émerge | #le Clan de Shenlha (gShen lha) émergeant de la lumière blanche émerge au centre, | ||
#le Clan de Garsé (Gar gsas) émergeant de la lumière verte émerge | #le Clan de Garsé (Gar gsas) émergeant de la lumière verte émerge au nord, | ||
#le Clan de Namsé (gNam gsas) émergeant de la lumière rouge émerge | #le Clan de Namsé (gNam gsas) émergeant de la lumière rouge émerge à l'ouest, | ||
#le Clan de Gösé (rGod gsas) émergeant de la lumière bleue émerge | #le Clan de Gösé (rGod gsas) émergeant de la lumière bleue émerge au sud, et | ||
#le Clan de Séjé (gSas rje) émergeant de la lumière jaune émerge | #le Clan de Séjé (gSas rje) émergeant de la lumière jaune émerge à l'est. | ||
==Remarque== | ==Remarque== | ||
Dernière version du 24 juillet 2018 à 14:32
Cinq dieux (lha lnga) ལྷ་ལྔ།
Signification littérale
—lha: dieux; — lnga: cinq.
Enumération
Ces cinq divinités sont:
- le Clan de Shenlha (gShen lha) émergeant de la lumière blanche émerge au centre,
- le Clan de Garsé (Gar gsas) émergeant de la lumière verte émerge au nord,
- le Clan de Namsé (gNam gsas) émergeant de la lumière rouge émerge à l'ouest,
- le Clan de Gösé (rGod gsas) émergeant de la lumière bleue émerge au sud, et
- le Clan de Séjé (gSas rje) émergeant de la lumière jaune émerge à l'est.
Remarque
On trouve également (avec la même fréquence) l'expression “Cinq divinités d'accomplissement” (grub pa'i lha lnga) comme formulation équivalente à celle des “cinq dieux”.
Jean-Luc Achard 3 juillet 2017 à 12:07 (CEST)