« Trois sentes périlleuses » : différence entre les versions
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Aucun résumé des modifications |
|||
| Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
#des fantômes faméliques (ou prétas), et | #des fantômes faméliques (ou prétas), et | ||
#des animaux. | #des animaux. | ||
Ces destinées inférieures sont hiérarchiquement opposées aux [[trois domaines altiers]]. | |||
Jean-Luc Achard 14 juin 2017 à 19:27 (CEST) | Jean-Luc Achard 14 juin 2017 à 19:27 (CEST) | ||
[[Catégorie:Vocabulaire technique et philosophique]] | [[Catégorie:Vocabulaire technique et philosophique]] | ||
[[Catégorie:Nombrables]] | [[Catégorie:Nombrables]] | ||
Version du 19 avril 2022 à 22:21
Trois sentes périlleuses (ngan song gsum) ངན་སོང་གསུམ།
Signification littérale
— ngan: mauvais, périlleux ; — song : sentes, forme passée du verbe ‘gro ba (aller) ; — gsum: trois.
Enumération
Par ordre ascendant, les trois sentes périlleuses sont celles :
- des damnés des enfers,
- des fantômes faméliques (ou prétas), et
- des animaux.
Ces destinées inférieures sont hiérarchiquement opposées aux trois domaines altiers.
Jean-Luc Achard 14 juin 2017 à 19:27 (CEST)