http://www.wikidz.artremy.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Trois_Ma%C3%AEtrises
Trois Maîtrises - Historique des versions
2026-04-24T18:33:53Z
Historique des versions pour cette page sur le wiki
MediaWiki 1.39.13
http://www.wikidz.artremy.com/index.php?title=Trois_Ma%C3%AEtrises&diff=3909&oldid=prev
Jean-Luc Achard : /* Définition */
2018-06-05T08:04:16Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Définition</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 5 juin 2018 à 10:04</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l15">Ligne 15 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 15 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Dans le second volume du même ouvrage, il fournit une explication beaucoup plus complexe, qui clarifie les points mentionnés ci-dessus, aboutissant à un ensemble de neuf maîtrises réparties dans un ordre différent qui comprend:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Dans le second volume du même ouvrage, il fournit une explication beaucoup plus complexe, qui clarifie les points mentionnés ci-dessus, aboutissant à un ensemble de neuf maîtrises réparties dans un ordre différent qui comprend:</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#les [[Trois Maîtrises du corps]] (''lus kyi sdod pa gsum''), grâce auxquelles on se défait de toutes les activités;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#les [[Trois Maîtrises du corps]] (''lus kyi sdod pa gsum''), grâce auxquelles on se défait de toutes les activités;</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#les [[Trois Maîtrises <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de </del>souffle]] (''rlung gi sdod pa gsum''), grâce auxquelles on ne reprend plus naissance; et</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#les [[Trois Maîtrises <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">du </ins>souffle]] (''rlung gi sdod pa gsum''), grâce auxquelles on ne reprend plus naissance; et</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#les [[Trois Maîtrises des visions]] (''snang ba'i sdod pa gsum'') grâce auxquelles on ne régresse plus dans les [[Trois Domaines]].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#les [[Trois Maîtrises des visions]] (''snang ba'i sdod pa gsum'') grâce auxquelles on ne régresse plus dans les [[Trois Domaines]].</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ces maîtrises débouchent sur [[douze signes]] associés aux [[Quatre Visions]].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ces maîtrises débouchent sur [[douze signes]] associés aux [[Quatre Visions]].</div></td></tr>
</table>
Jean-Luc Achard
http://www.wikidz.artremy.com/index.php?title=Trois_Ma%C3%AEtrises&diff=3906&oldid=prev
Jean-Luc Achard : /* Définition */
2018-06-05T07:59:51Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Définition</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 5 juin 2018 à 09:59</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Ligne 6 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 6 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Définition==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Définition==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les Trois Maîtrises sont l'une des modalités des [[quatre supports finaux]] (''mtha' rten bzhi'') qui sont décrits dans les instructions sur le [[Franchissement du Pic]]. Ainsi, en cultivant les [[Trois Immobilités]], on reconnaîtra les signes de progrès dans la pratique grâce aux Trois Maîtrises suivantes :</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les Trois Maîtrises sont l'une des modalités des [[quatre supports finaux]] (''mtha' rten bzhi'') qui sont décrits dans les instructions sur le [[Franchissement du Pic]]. Ainsi, en cultivant les [[Trois Immobilités]], on reconnaîtra les signes de progrès dans la pratique grâce aux Trois Maîtrises suivantes :</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#extérieurement, en maîtrisant les <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">apparences </del>(''snang ba''), les circonstances adverses se feront amicales; </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#extérieurement, en maîtrisant les <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">visions </ins>(''snang ba''), les circonstances adverses se feront amicales; </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#intérieurement, en maîtrisant le [[corps]] illusoire (''sgyu lus''), on se défait de toutes les activités erronées; et</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#intérieurement, en maîtrisant le [[corps]] illusoire (''sgyu lus''), on se défait de toutes les activités erronées; et</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#secrètement, en maîtrisant le souffle-esprit (''rlung sems''), les pensées discursives dualistes ne peuvent plus apparaître.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#secrètement, en maîtrisant le souffle-esprit (''rlung sems''), les pensées discursives dualistes ne peuvent plus apparaître.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l16">Ligne 16 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 16 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#les [[Trois Maîtrises du corps]] (''lus kyi sdod pa gsum''), grâce auxquelles on se défait de toutes les activités;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#les [[Trois Maîtrises du corps]] (''lus kyi sdod pa gsum''), grâce auxquelles on se défait de toutes les activités;</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#les [[Trois Maîtrises de souffle]] (''rlung gi sdod pa gsum''), grâce auxquelles on ne reprend plus naissance; et</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#les [[Trois Maîtrises de souffle]] (''rlung gi sdod pa gsum''), grâce auxquelles on ne reprend plus naissance; et</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#les [[Trois Maîtrises des <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">apparences</del>]] (''snang ba'i sdod pa gsum'') grâce auxquelles on ne régresse plus dans les [[Trois Domaines]].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>#les [[Trois Maîtrises des <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">visions</ins>]] (''snang ba'i sdod pa gsum'') grâce auxquelles on ne régresse plus dans les [[Trois Domaines]].</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ces maîtrises débouchent sur [[douze signes]] associés aux [[Quatre Visions]].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ces maîtrises débouchent sur [[douze signes]] associés aux [[Quatre Visions]].</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
</table>
Jean-Luc Achard
http://www.wikidz.artremy.com/index.php?title=Trois_Ma%C3%AEtrises&diff=3901&oldid=prev
Jean-Luc Achard : A protégé « Trois Maîtrises » ([Modifier=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini) [Renommer=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini)) [protection en cascade]
2018-06-05T07:04:59Z
<p>A protégé « <a href="/wiki/Trois_Ma%C3%AEtrises" title="Trois Maîtrises">Trois Maîtrises</a> » ([Modifier=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini) [Renommer=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini)) [protection en cascade]</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 5 juin 2018 à 09:04</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="fr"><div class="mw-diff-empty">(Aucune différence)</div>
</td></tr></table>
Jean-Luc Achard
http://www.wikidz.artremy.com/index.php?title=Trois_Ma%C3%AEtrises&diff=3900&oldid=prev
Jean-Luc Achard : Page créée avec « Trois Maîtrises (''sdod pa gsum'') སྡོད་པ་གསུམ། ==Signification littérale== —''sdod pa'': assise, maîtrise; —''gsum'': trois. ==Définiti... »
2018-06-05T07:04:48Z
<p>Page créée avec « Trois Maîtrises (''sdod pa gsum'') སྡོད་པ་གསུམ། ==Signification littérale== —''sdod pa'': assise, maîtrise; —''gsum'': trois. ==Définiti... »</p>
<p><b>Nouvelle page</b></p><div>Trois Maîtrises (''sdod pa gsum'') སྡོད་པ་གསུམ།<br />
<br />
==Signification littérale==<br />
—''sdod pa'': assise, maîtrise; —''gsum'': trois.<br />
<br />
==Définition==<br />
Les Trois Maîtrises sont l'une des modalités des [[quatre supports finaux]] (''mtha' rten bzhi'') qui sont décrits dans les instructions sur le [[Franchissement du Pic]]. Ainsi, en cultivant les [[Trois Immobilités]], on reconnaîtra les signes de progrès dans la pratique grâce aux Trois Maîtrises suivantes :<br />
#extérieurement, en maîtrisant les apparences (''snang ba''), les circonstances adverses se feront amicales; <br />
#intérieurement, en maîtrisant le [[corps]] illusoire (''sgyu lus''), on se défait de toutes les activités erronées; et<br />
#secrètement, en maîtrisant le souffle-esprit (''rlung sems''), les pensées discursives dualistes ne peuvent plus apparaître.<br />
<br />
Sur ce point, [[Longchenpa]] précise dans le premier volume de son ''[[Trésor du Véhicule Suprême]]'' (''Theg mchog mdzod''):<br />
:''En contrôlant les signes grâce aux Trois Maîtrises, on sait que le [[corps]], la [[parole]] et l'[[esprit]] ne régresseront plus dans les [[Trois Domaines]].<br />
<br />
Dans le second volume du même ouvrage, il fournit une explication beaucoup plus complexe, qui clarifie les points mentionnés ci-dessus, aboutissant à un ensemble de neuf maîtrises réparties dans un ordre différent qui comprend:<br />
#les [[Trois Maîtrises du corps]] (''lus kyi sdod pa gsum''), grâce auxquelles on se défait de toutes les activités;<br />
#les [[Trois Maîtrises de souffle]] (''rlung gi sdod pa gsum''), grâce auxquelles on ne reprend plus naissance; et<br />
#les [[Trois Maîtrises des apparences]] (''snang ba'i sdod pa gsum'') grâce auxquelles on ne régresse plus dans les [[Trois Domaines]].<br />
Ces maîtrises débouchent sur [[douze signes]] associés aux [[Quatre Visions]].<br />
<br />
==Bibliographie==<br />
[[Longchenpa]], ''Theg mchog mdzod'', vol. I, Delhi, 1983, p. 561; ''ib.'', vol. II, pp. 200-205.<br />
----<br />
Jean-Luc Achard 5 juin 2018 à 09:04 (CEST)<br />
[[Catégorie:Vocabulaire technique et philosophique]]<br />
[[Catégorie:Nombrables]]</div>
Jean-Luc Achard