http://www.wikidz.artremy.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Mani%C3%A8re_de_Tracer_le_Mandala_du_Khandro_Nyingthik 2026-05-03T10:09:13Z Historique des versions pour cette page sur le wiki MediaWiki 1.39.13 http://www.wikidz.artremy.com/index.php?title=Mani%C3%A8re_de_Tracer_le_Mandala_du_Khandro_Nyingthik&diff=7135&oldid=prev 2021-07-22T23:48:54Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Définition</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 23 juillet 2021 à 01:48</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">Ligne 5 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 5 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Définition==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Définition==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Texte du &#039;&#039;[[Khandro Nyingthik]]&#039;&#039; décrivant le maṇḍala utilisé pour la transmission de la consécration secrète (&#039;&#039;gsang dbang&#039;&#039;) au cycle lui-même. Le texte n&#039;est pas signé mais une référence à [[Longchenpa]] (1308–1364)—sous le nom de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">“Grand Omniscient” </del>(&#039;&#039;kun mkhyen chen po&#039;&#039;) — figure dans le colophon (p. 465).  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Texte du &#039;&#039;[[Khandro Nyingthik]]&#039;&#039; décrivant le maṇḍala utilisé pour la transmission de la consécration secrète (&#039;&#039;gsang dbang&#039;&#039;) au cycle lui-même. Le texte n&#039;est pas signé mais une référence à [[Longchenpa]] (1308–1364)—sous le nom de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">“[[Grand Omniscient]]” </ins>(&#039;&#039;kun mkhyen chen po&#039;&#039;) — figure dans le colophon (p. 465).  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Un certain nombre de notes interlinéaires agrémentent le texte-racine lui-même. Il convient également de noter que le maṇḍala décrit peut être utilisé pour la pratique de [[Sok Drubma]] (Srog sgrub ma), l&#039;une des protectrices du cycle.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Un certain nombre de notes interlinéaires agrémentent le texte-racine lui-même. Il convient également de noter que le maṇḍala décrit peut être utilisé pour la pratique de [[Sok Drubma]] (Srog sgrub ma), l&#039;une des protectrices du cycle.</div></td></tr> </table>

Jean-Luc Achard http://www.wikidz.artremy.com/index.php?title=Mani%C3%A8re_de_Tracer_le_Mandala_du_Khandro_Nyingthik&diff=3482&oldid=prev 2018-05-24T08:29:41Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 24 mai 2018 à 10:29</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l12">Ligne 12 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 12 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>—&#039;&#039;mKha’ ‘gro snying thig gi dkyil ‘khor bri tshul&#039;&#039;, in &#039;&#039;[[Khandro Nyingthik]]&#039;&#039;, volume II (Delhi, 1975, ed. by Sherab Gyaltsen Lama), pp. 462-465.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>—&#039;&#039;mKha’ ‘gro snying thig gi dkyil ‘khor bri tshul&#039;&#039;, in &#039;&#039;[[Khandro Nyingthik]]&#039;&#039;, volume II (Delhi, 1975, ed. by Sherab Gyaltsen Lama), pp. 462-465.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Jean-Luc Achard <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">23 avril </del>2018 à <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">17</del>:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">52 </del>(CEST)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Jean-Luc Achard <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">24 mai </ins>2018 à <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">10</ins>:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">29 </ins>(CEST)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie:Littérature originale]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie:Littérature originale]]</div></td></tr> </table>

Jean-Luc Achard http://www.wikidz.artremy.com/index.php?title=Mani%C3%A8re_de_Tracer_le_Mandala_du_Khandro_Nyingthik&diff=3481&oldid=prev 2018-05-24T08:29:28Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 24 mai 2018 à 10:29</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Ligne 2 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 2 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Signification littérale==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Signification littérale==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>—&#039;&#039;mkha&#039; &#039;gro&#039; snying thig&#039;&#039;: [[Khandro Nyingthik]]; —&#039;&#039;gi&#039;&#039;: marque du génitif; —&#039;&#039;dkyil &#039;khor&#039;&#039;: maṇḍala; —&#039;&#039;bri&#039;&#039;: tracer; —&#039;&#039;tshul&#039;&#039;: manière.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>—&#039;&#039;mkha&#039; &#039;gro&#039; snying thig&#039;&#039;: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;</ins>[[Khandro Nyingthik]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;</ins>; —&#039;&#039;gi&#039;&#039;: marque du génitif; —&#039;&#039;dkyil &#039;khor&#039;&#039;: maṇḍala; —&#039;&#039;bri&#039;&#039;: tracer; —&#039;&#039;tshul&#039;&#039;: manière.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Définition==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Définition==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l8">Ligne 8 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 8 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Un certain nombre de notes interlinéaires agrémentent le texte-racine lui-même. Il convient également de noter que le maṇḍala décrit peut être utilisé pour la pratique de [[Sok Drubma]] (Srog sgrub ma), l&#039;une des protectrices du cycle.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Un certain nombre de notes interlinéaires agrémentent le texte-racine lui-même. Il convient également de noter que le maṇḍala décrit peut être utilisé pour la pratique de [[Sok Drubma]] (Srog sgrub ma), l&#039;une des protectrices du cycle.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==Référence bibliographique==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">—''mKha’ ‘gro snying thig gi dkyil ‘khor bri tshul'', in ''[[Khandro Nyingthik]]'', volume II (Delhi, 1975, ed. by Sherab Gyaltsen Lama), pp. 462-465.</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Jean-Luc Achard 23 avril 2018 à 17:52 (CEST)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Jean-Luc Achard 23 avril 2018 à 17:52 (CEST)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie:Littérature originale]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie:Littérature originale]]</div></td></tr> </table>

Jean-Luc Achard http://www.wikidz.artremy.com/index.php?title=Mani%C3%A8re_de_Tracer_le_Mandala_du_Khandro_Nyingthik&diff=2889&oldid=prev 2018-04-23T15:55:48Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 23 avril 2018 à 17:55</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Ligne 1 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>La Manière de Tracer le Maṇḍala du Khandro Nyingthik (&#039;&#039;mKha’ ‘gro snying thig gi dkyil ‘khor bri tshul&#039;&#039;)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>La Manière de Tracer le Maṇḍala du Khandro Nyingthik (&#039;&#039;mKha’ ‘gro snying thig gi dkyil ‘khor bri tshul&#039;&#039;) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> མཁའ་འགྲོ་སྙིང་ཐིག་གི་དཀྱིལ་འཁོར་བྲི་ཚུལ།</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Signification littérale==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Signification littérale==</div></td></tr> </table>

Jean-Luc Achard http://www.wikidz.artremy.com/index.php?title=Mani%C3%A8re_de_Tracer_le_Mandala_du_Khandro_Nyingthik&diff=2888&oldid=prev 2018-04-23T15:52:44Z

<p>A protégé « <a href="/wiki/Mani%C3%A8re_de_Tracer_le_Mandala_du_Khandro_Nyingthik" title="Manière de Tracer le Mandala du Khandro Nyingthik">Manière de Tracer le Mandala du Khandro Nyingthik</a> » ([Modifier=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini) [Renommer=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini)) [protection en cascade]</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 23 avril 2018 à 17:52</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="fr"><div class="mw-diff-empty">(Aucune différence)</div> </td></tr></table>

Jean-Luc Achard http://www.wikidz.artremy.com/index.php?title=Mani%C3%A8re_de_Tracer_le_Mandala_du_Khandro_Nyingthik&diff=2887&oldid=prev 2018-04-23T15:52:32Z

<p>Page créée avec « La Manière de Tracer le Maṇḍala du Khandro Nyingthik (&#039;&#039;mKha’ ‘gro snying thig gi dkyil ‘khor bri tshul&#039;&#039;) ==Signification littérale== —&#039;&#039;mkha&#039; &#039;gro&#039; snying... »</p> <p><b>Nouvelle page</b></p><div>La Manière de Tracer le Maṇḍala du Khandro Nyingthik (&#039;&#039;mKha’ ‘gro snying thig gi dkyil ‘khor bri tshul&#039;&#039;)<br /> <br /> ==Signification littérale==<br /> —&#039;&#039;mkha&#039; &#039;gro&#039; snying thig&#039;&#039;: [[Khandro Nyingthik]]; —&#039;&#039;gi&#039;&#039;: marque du génitif; —&#039;&#039;dkyil &#039;khor&#039;&#039;: maṇḍala; —&#039;&#039;bri&#039;&#039;: tracer; —&#039;&#039;tshul&#039;&#039;: manière.<br /> <br /> ==Définition==<br /> Texte du &#039;&#039;[[Khandro Nyingthik]]&#039;&#039; décrivant le maṇḍala utilisé pour la transmission de la consécration secrète (&#039;&#039;gsang dbang&#039;&#039;) au cycle lui-même. Le texte n&#039;est pas signé mais une référence à [[Longchenpa]] (1308–1364)—sous le nom de “Grand Omniscient” (&#039;&#039;kun mkhyen chen po&#039;&#039;) — figure dans le colophon (p. 465). <br /> <br /> Un certain nombre de notes interlinéaires agrémentent le texte-racine lui-même. Il convient également de noter que le maṇḍala décrit peut être utilisé pour la pratique de [[Sok Drubma]] (Srog sgrub ma), l&#039;une des protectrices du cycle.<br /> ----<br /> Jean-Luc Achard 23 avril 2018 à 17:52 (CEST)<br /> [[Catégorie:Littérature originale]]</div>

Jean-Luc Achard