Lampe qui Fusionne les Contradictions - Historique des versions

Jean-Luc Achard : /* Structure */

2026-05-14T13:07:24Z

Structure

← Version précédente		Version du 14 mai 2026 à 15:07
Ligne 17 :		Ligne 17 :
	#la production de théories erronées rédigées dans des traités également erronés, en raison de la [[colère-aversion]] (''zhe sdang''),		#la production de théories erronées rédigées dans des traités également erronés, en raison de la [[colère-aversion]] (''zhe sdang''),
	#la recherche du [[Plein Eveil]] à l'extérieur de soi, en raison de la [[nescience]] (''gti mug''),		#la recherche du [[Plein Eveil]] à l'extérieur de soi, en raison de la [[nescience]] (''gti mug''),
	#l'incapacité à comprendre la rapidité de l'obtention du [[Fruit]] (''‘bras bu), en raison de la [[jalousie]] (''phrag dog''), et		#l'incapacité à comprendre la rapidité de l'obtention du [[Fruit]] (''‘bras bu''), en raison de la [[jalousie]] (''phrag dog''), et
	#l'incapacité à comprendre que les principes du [[Dzogchen]] peuvent se résumer en peu de mots, au lieu de les expliquer par des proliférations innombrables, en raison de l'[[orgueil]] (''nga rgyal'').		#l'incapacité à comprendre que les principes du [[Dzogchen]] peuvent se résumer en peu de mots, au lieu de les expliquer par des proliférations innombrables, en raison de l'[[orgueil]] (''nga rgyal'').

Jean-Luc Achard : /* Structure */

2026-04-17T07:44:08Z

Structure

← Version précédente		Version du 17 avril 2026 à 09:44
Ligne 18 :		Ligne 18 :
	#la recherche du [[Plein Eveil]] à l'extérieur de soi, en raison de la [[nescience]] (''gti mug''),		#la recherche du [[Plein Eveil]] à l'extérieur de soi, en raison de la [[nescience]] (''gti mug''),
	#l'incapacité à comprendre la rapidité de l'obtention du [[Fruit]] (''‘bras bu), en raison de la [[jalousie]] (''phrag dog''), et		#l'incapacité à comprendre la rapidité de l'obtention du [[Fruit]] (''‘bras bu), en raison de la [[jalousie]] (''phrag dog''), et
	#l'incapacité à comprendre que les principes du Dzogchen peuvent se résumer en peu de mots, au lieu de les expliquer par des proliférations innombrables, en raison de l'[[orgueil]] (''nga rgyal'').		#l'incapacité à comprendre que les principes du [[Dzogchen]] peuvent se résumer en peu de mots, au lieu de les expliquer par des proliférations innombrables, en raison de l'[[orgueil]] (''nga rgyal'').

	Ces passions sont présentées comme affligeant les adeptes des [[Véhicules inférieurs]] (''theg pa 'og ma'') incapables de comprendre le [[Discernement]] lui-même.		Ces passions sont présentées comme affligeant les adeptes des [[Véhicules inférieurs]] (''theg pa 'og ma'') incapables de comprendre le [[Discernement]] lui-même.

Jean-Luc Achard le 13 avril 2018 à 16:56

2018-04-13T16:56:19Z

← Version précédente		Version du 13 avril 2018 à 18:56
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	La Lampe qui Fusionne les Contradictions (''‘Gal ba bsdus pa'i sgron ma'')		La Lampe qui Fusionne les Contradictions (''‘Gal ba bsdus pa'i sgron ma'') གལ་བ་བསྡུས་པའི་སྒྲོན་མ།

	==Signification littérale==		==Signification littérale==

Jean-Luc Achard : A protégé « Lampe qui Fusionne les Contradictions » ([Modifier=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini) [Renommer=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini)) [protection en cascade]

2017-09-30T07:14:37Z

A protégé « Lampe qui Fusionne les Contradictions » ([Modifier=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini) [Renommer=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini)) [protection en cascade]

← Version précédente	Version du 30 septembre 2017 à 09:14
(Aucune différence)

Jean-Luc Achard : Page créée avec « La Lampe qui Fusionne les Contradictions (''‘Gal ba bsdus pa'i sgron ma'') ==Signification littérale== —''‘gal ba'': contradiction, incompatibilité; —''bsdus pa... »

2017-09-30T07:14:24Z

Page créée avec « La Lampe qui Fusionne les Contradictions (''‘Gal ba bsdus pa'i sgron ma'') ==Signification littérale== —''‘gal ba'': contradiction, incompatibilité; —''bsdus pa... »

Nouvelle page

La Lampe qui Fusionne les Contradictions (''‘Gal ba bsdus pa'i sgron ma'')

==Signification littérale==
—''‘gal ba'': contradiction, incompatibilité; —''bsdus pa'': résumer, fusionner, rassembler; —''sgron ma'': lampe.

==Définition==
Quinzième texte appartenant au corpus du ''[[Traité en Lettres de Cuivre]]'' (''Zangs yig can'') inclus dans le ''[[Bima Nyingthik]]''.

==Structure==
Le texte possède deux titres, à savoir :
#un premier titre donné dans la glose d'une formule mantrique ouvrant le texte lui-même : ''La Lampe qui Fusionne les Affirmations de tous les Enseignements'' (''Chos thams cad kyi 'dod pa bsdus pa'i sgron ma), et
#un second titre fourni à la fin du texte et retenu ici : ''La Lampe qui Fusionne les Contradictions''.

Le texte ne possède pas de structure numérotée mais présente les thèmes suivants, organisés autour des [[cinq passions]] :
#la compréhension authentique des principes du [[Discernement]], relativement aux [[passions]] et aux [[Sagesses]],
#l'incapacité de certains à comprendre l'évidence visionnaire du [[Discernement]], en raison du [[désir-attachement]] (''‘dod chags''),
#la production de théories erronées rédigées dans des traités également erronés, en raison de la [[colère-aversion]] (''zhe sdang''),
#la recherche du [[Plein Eveil]] à l'extérieur de soi, en raison de la [[nescience]] (''gti mug''),
#l'incapacité à comprendre la rapidité de l'obtention du [[Fruit]] (''‘bras bu), en raison de la [[jalousie]] (''phrag dog''), et
#l'incapacité à comprendre que les principes du Dzogchen peuvent se résumer en peu de mots, au lieu de les expliquer par des proliférations innombrables, en raison de l'[[orgueil]] (''nga rgyal'').

Ces passions sont présentées comme affligeant les adeptes des [[Véhicules inférieurs]] (''theg pa 'og ma'') incapables de comprendre le [[Discernement]] lui-même.
----
Jean-Luc Achard 30 septembre 2017 à 09:14 (CEST)
[[Catégorie:Littérature originale]]

Lampe qui Fusionne les Contradictions - Historique des versions

Jean-Luc Achard : /* Structure */

Jean-Luc Achard : /* Structure */

Jean-Luc Achard le 13 avril 2018 à 16:56

Jean-Luc Achard : A protégé « Lampe qui Fusionne les Contradictions » ([Modifier=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini) [Renommer=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini)) [protection en cascade]

Jean-Luc Achard : Page créée avec « La Lampe qui Fusionne les Contradictions (''‘Gal ba bsdus pa'i sgron ma'') ==Signification littérale== —''‘gal ba'': contradiction, incompatibilité; —''bsdus pa... »

Jean-Luc Achard : /* Structure */

Jean-Luc Achard : /* Structure */

Jean-Luc Achard : A protégé « Lampe qui Fusionne les Contradictions » ([Modifier=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini) [Renommer=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini)) [protection en cascade]

Jean-Luc Achard : Page créée avec « La Lampe qui Fusionne les Contradictions (''‘Gal ba bsdus pa'i sgron ma'') ==Signification littérale== —''‘gal ba'': contradiction, incompatibilité; —''bsdus pa... »