http://www.wikidz.artremy.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Dix-Huit_Tantras_Mineurs_sur_l%E2%80%99EspritDix-Huit Tantras Mineurs sur l’Esprit - Historique des versions2026-04-29T13:20:17ZHistorique des versions pour cette page sur le wikiMediaWiki 1.39.13http://www.wikidz.artremy.com/index.php?title=Dix-Huit_Tantras_Mineurs_sur_l%E2%80%99Esprit&diff=4385&oldid=prevJean-Luc Achard le 25 juin 2018 à 08:282018-06-25T08:28:25Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 25 juin 2018 à 10:28</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l10">Ligne 10 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 10 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>L'ensemble des textes formant cette double collection est cité dans la ''[[Lampe-Œil de la Concentration]]'' (''bSam gtan mig sgron'') de [[Nubchen Sangye Yeshe]] (9e-10e s.), et la plupart d'entre eux figurent sous la forme de chapitres individuels dans le ''[[Tantra du Roi Omni-Créateur]]'' (''Kun byed rgyal po'i rgyud''). Selon certains, les ''Dix-Huit Tantras Mineurs sur l'Esprit'' ont été extraits du ''[[Tantra du Roi Omni-Créateur]]'', mais étant donné que ce dernier n'est pas cité dans la ''[[Lampe-Œil de la Concentration]]'', il est plus probable que ces textes ont été intégrés au ''[[Tantra du Roi Omni-Créateur]]'', lors de la compilation de ce dernier, probablement aux alentours des 10e-11e siècles.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>L'ensemble des textes formant cette double collection est cité dans la ''[[Lampe-Œil de la Concentration]]'' (''bSam gtan mig sgron'') de [[Nubchen Sangye Yeshe]] (9e-10e s.), et la plupart d'entre eux figurent sous la forme de chapitres individuels dans le ''[[Tantra du Roi Omni-Créateur]]'' (''Kun byed rgyal po'i rgyud''). Selon certains, les ''Dix-Huit Tantras Mineurs sur l'Esprit'' ont été extraits du ''[[Tantra du Roi Omni-Créateur]]'', mais étant donné que ce dernier n'est pas cité dans la ''[[Lampe-Œil de la Concentration]]'', il est plus probable que ces textes ont été intégrés au ''[[Tantra du Roi Omni-Créateur]]'', lors de la compilation de ce dernier, probablement aux alentours des 10e-11e siècles.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==Voir également==</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Voir également l'entrée [[Dix-Huit Traités Mineurs sur l’Esprit]] pour la liste des titres.</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Jean-Luc Achard 25 juin 2018 à 10:26 (CEST)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Jean-Luc Achard 25 juin 2018 à 10:26 (CEST)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie:Littérature originale]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie:Littérature originale]]</div></td></tr>
</table>Jean-Luc Achardhttp://www.wikidz.artremy.com/index.php?title=Dix-Huit_Tantras_Mineurs_sur_l%E2%80%99Esprit&diff=4384&oldid=prevJean-Luc Achard : A protégé « Dix-Huit Tantras Mineurs sur l’Esprit » ([Modifier=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini) [Renommer=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini)) [protection en cascade]2018-06-25T08:26:21Z<p>A protégé « <a href="/wiki/Dix-Huit_Tantras_Mineurs_sur_l%E2%80%99Esprit" title="Dix-Huit Tantras Mineurs sur l’Esprit">Dix-Huit Tantras Mineurs sur l’Esprit</a> » ([Modifier=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini) [Renommer=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini)) [protection en cascade]</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 25 juin 2018 à 10:26</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="fr"><div class="mw-diff-empty">(Aucune différence)</div>
</td></tr></table>Jean-Luc Achardhttp://www.wikidz.artremy.com/index.php?title=Dix-Huit_Tantras_Mineurs_sur_l%E2%80%99Esprit&diff=4383&oldid=prevJean-Luc Achard : Page créée avec « Dix-Huit Tantras Mineurs sur l'Esprit (''Sems smad bco brgyad'') སེམས་སྨད་བཅོ་བརྒྱད། ==Signification littérale== —''sems'': Espr... »2018-06-25T08:26:00Z<p>Page créée avec « Dix-Huit Tantras Mineurs sur l'Esprit (''Sems smad bco brgyad'') སེམས་སྨད་བཅོ་བརྒྱད། ==Signification littérale== —''sems'': Espr... »</p>
<p><b>Nouvelle page</b></p><div>Dix-Huit Tantras Mineurs sur l'Esprit (''Sems smad bco brgyad'') སེམས་སྨད་བཅོ་བརྒྱད།<br />
<br />
==Signification littérale==<br />
—''sems'': Esprit; —''smad'': mineur; —''bco brgyad'': dix-huit.<br />
<br />
==Définition==<br />
Les Dix-Huit Tantras Mineurs sur l'Esprit forment le principal groupe textuel des Tantras-racines de la [[Section de l’Esprit]] (''Sems sde''). Ils se divisent en deux corpus, à savoir:<br />
#les ''[[Cinq Traductions Anciennes]]'' (''sNga 'gyur lnga'') dont la traduction est attribuée à [[Vairocana (8e siècle)]]; et<br />
#les ''[[Treize Traductions Ultérieures]]'' (''Phyi 'gyur bcu gsum'') dont la traduction est attribuée au paṇḍit [[Vimalamitra]].<br />
<br />
L'ensemble des textes formant cette double collection est cité dans la ''[[Lampe-Œil de la Concentration]]'' (''bSam gtan mig sgron'') de [[Nubchen Sangye Yeshe]] (9e-10e s.), et la plupart d'entre eux figurent sous la forme de chapitres individuels dans le ''[[Tantra du Roi Omni-Créateur]]'' (''Kun byed rgyal po'i rgyud''). Selon certains, les ''Dix-Huit Tantras Mineurs sur l'Esprit'' ont été extraits du ''[[Tantra du Roi Omni-Créateur]]'', mais étant donné que ce dernier n'est pas cité dans la ''[[Lampe-Œil de la Concentration]]'', il est plus probable que ces textes ont été intégrés au ''[[Tantra du Roi Omni-Créateur]]'', lors de la compilation de ce dernier, probablement aux alentours des 10e-11e siècles.<br />
----<br />
Jean-Luc Achard 25 juin 2018 à 10:26 (CEST)<br />
[[Catégorie:Littérature originale]]</div>Jean-Luc Achard