http://www.wikidz.artremy.com/index.php?action=history&feed=atom&title=B%C3%B6npo_Newsletter
Bönpo Newsletter - Historique des versions
2026-08-12T18:16:29Z
Historique des versions pour cette page sur le wiki
MediaWiki 1.39.13
http://www.wikidz.artremy.com/index.php?title=B%C3%B6npo_Newsletter&diff=2839&oldid=prev
Jean-Luc Achard le 14 avril 2018 à 17:40
2018-04-14T17:40:32Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 14 avril 2018 à 19:40</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Ligne 1 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bönpo Newsletter — Newsletter of the International Bönpo Translation Committee (IBTC)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bönpo Newsletter — Newsletter of the International Bönpo Translation Committee (IBTC) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> བོན་པོའི་དུས་དེབ།</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Except when explicitely mentionned, all editorials, articles and notes included in the Newsletter are Jean-Luc Achard's.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Except when explicitely mentionned, all editorials, articles and notes included in the Newsletter are Jean-Luc Achard's.</div></td></tr>
</table>
Jean-Luc Achard
http://www.wikidz.artremy.com/index.php?title=B%C3%B6npo_Newsletter&diff=2761&oldid=prev
Jean-Luc Achard le 4 avril 2018 à 14:40
2018-04-04T14:40:20Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 4 avril 2018 à 16:40</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l236">Ligne 236 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 236 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:#A Brief History of Kyangtsang Monastery</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:#A Brief History of Kyangtsang Monastery</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:#Questions from the readers (102)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:#Questions from the readers (102)</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">----</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''Bönpo Newsletter # 34 — April 2018'''</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">----</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:#Editorial</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:#A Short Biography of Dawa Dargyé, the 34th Menri Abbot</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:#Teachings on Bardo according to the ''Tsalung Khandro Sangdzö''</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:#The notions of Wisdom and Single Thiglé in the Mother Tantras</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:#Questions from the Readers (103)</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Jean-Luc Achard <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">10 décembre 2017 </del>à <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">15</del>:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">25 </del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">CET</del>)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">----</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Jean-Luc Achard <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">4 avril 2018 </ins>à <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">16</ins>:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">40 </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">CEST</ins>)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie:Travaux en langues occidentales]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie:Travaux en langues occidentales]]</div></td></tr>
</table>
Jean-Luc Achard
http://www.wikidz.artremy.com/index.php?title=B%C3%B6npo_Newsletter&diff=2198&oldid=prev
Jean-Luc Achard le 10 décembre 2017 à 14:25
2017-12-10T14:25:16Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 10 décembre 2017 à 16:25</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l222">Ligne 222 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 222 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:#Questions from the readers (093-099)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:#Questions from the readers (093-099)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:#Some Remarks on the Atri (A khrid) System of Meditation</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:#Some Remarks on the Atri (A khrid) System of Meditation</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">----</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''Bönpo Newsletter no. 32 — September 2017'''</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">----</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:#Editorial</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:#The Abridged Biography of Nyamme Sherab Gyeltsen (1356–1415)</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:#The Practice of Ordinary Preliminaries According to Yongdzin Lopön Tenzin Namdak Rinpoche</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:#Questions from the readers (100-101)</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">----</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''Bönpo Newsletter no. 33 — Biography of His Holiness Lungtok Tenpai Nyima Rinpoche (1927–2017) — October 2017'''</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">----</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:#Editorial</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:#Biography of His Holiness Lungtok Tenpai Nyima Rinpoche (1927–2017)</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:#A Brief History of Kyangtsang Monastery</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:#Questions from the readers (102)</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Jean-Luc Achard <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">28 juin </del>2017 à <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">20</del>:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">49 </del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">CEST</del>)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Jean-Luc Achard <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">10 décembre </ins>2017 à <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">15</ins>:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">25 </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">CET</ins>)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie:Travaux en langues occidentales]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie:Travaux en langues occidentales]]</div></td></tr>
</table>
Jean-Luc Achard
http://www.wikidz.artremy.com/index.php?title=B%C3%B6npo_Newsletter&diff=1578&oldid=prev
Jean-Luc Achard le 29 août 2017 à 15:47
2017-08-29T15:47:34Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 29 août 2017 à 17:47</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l31">Ligne 31 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 31 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:#The Bön of India (part I)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:#The Bön of India (part I)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Bönpo Newsletter no. 3 — '''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Bönpo Newsletter no. 3 — <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">June 2009 </ins>'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:#Editorial</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:#Editorial</div></td></tr>
</table>
Jean-Luc Achard
http://www.wikidz.artremy.com/index.php?title=B%C3%B6npo_Newsletter&diff=984&oldid=prev
Jean-Luc Achard : Page créée avec « Bönpo Newsletter — Newsletter of the International Bönpo Translation Committee (IBTC) Except when explicitely mentionned, all editorials, articles and notes included... »
2017-06-28T18:49:13Z
<p>Page créée avec « Bönpo Newsletter — Newsletter of the International Bönpo Translation Committee (IBTC) Except when explicitely mentionned, all editorials, articles and notes included... »</p>
<p><b>Nouvelle page</b></p><div>Bönpo Newsletter — Newsletter of the International Bönpo Translation Committee (IBTC)<br />
<br />
Except when explicitely mentionned, all editorials, articles and notes included in the Newsletter are Jean-Luc Achard's.<br />
<br />
----<br />
'''Bönpo Newsletter no. 0 — June 2008'''<br />
----<br />
<br />
:Status of the International Bönpo Translation Committee<br />
:#Article 1 — Aims<br />
:#Article 2 — Modalities of the help provided<br />
:#Article 3 — Languages covered<br />
:#Article 4 — Joining the IBTC<br />
:#Article 5 — Newsletter<br />
:#Article 6 — Correspondence.<br />
----<br />
'''Bönpo Newsletter no. 1 — April 2009'''<br />
----<br />
:#Creation and Purpose of the IBTC<br />
:#Recent Works (partially) reviewed by the IBTC (June 2007-June 2008)<br />
:#The Dechen Ritrö Newsletter<br />
:#Academic Papers dealing with Bön delivered during the CNRS Conferences in Paris<br />
:#What of the previous Bön Translation Committees?<br />
:#A New Reason for the creation of this Newsletter<br />
----<br />
'''Bönpo Newsletter no. 2 — May 2009'''<br />
----<br />
:#Editorial<br />
:#Books reviewed by the IBTC<br />
:#Questions from the readers (001-003)<br />
:#The Bön of India (part I)<br />
----<br />
'''Bönpo Newsletter no. 3 — '''<br />
----<br />
:#Editorial<br />
:#Recent Work reviewed by the IBTC<br />
:#Questions from the readers (004-005)<br />
:#On-Going Works on the Bönpo Canons<br />
:#The Bön of India (part II)<br />
:#Demystifying Bön & Sanskrit<br />
:#Another question from a reader (006)<br />
----<br />
'''Bönpo Newsletter no. 4 — Special Dzogchen Issue — July 2009 '''<br />
----<br />
:#Editorial<br />
:#The Ultimate Clear-Light Teachings of Kuntuzangpo<br />
:#The Epiphanic Arising of the Manifestations of the Base<br />
:#The Extraordinary Simplicity of the Clear-Light Practice of the Path<br />
----<br />
'''Bönpo Newsletter no. 5 — August 2009'''<br />
----<br />
:#Editorial<br />
:#New Book from the Senri Ethnological Reports<br />
:#Questions from the readers (007-012)<br />
:#Bönzhik Khyung-nak, The Black Garuda Hermit<br />
----<br />
'''Bönpo Newsletter no. 6 — September 2009'''<br />
----<br />
:#Editorial<br />
:#Questions from the readers (013-022)<br />
----<br />
'''Bönpo Newsletter no. 7 — November 2009'''<br />
----<br />
:#A New Traditional Chronology of the Bönpo Tradition<br />
----<br />
'''Bönpo Newsletter no. 8 — December 2009'''<br />
----<br />
:#Editorial<br />
:#Questions from the readers (023-027)<br />
:#Forthcoming publication<br />
----<br />
'''Bönpo Newsletter no. 9 — January 2010'''<br />
----<br />
:#Editorial<br />
:#Questions from the readers (028-033)<br />
:#Senri Ethnological Reports<br />
:#New Publication from the Khyung-Lung Editions<br />
:#A Couple of Bön Yahoo Groups<br />
----<br />
'''Bönpo Newsletter no. 10 — February 2010'''<br />
----<br />
:#Editorial<br />
:#Questions from the readers (034-041)<br />
----<br />
'''Bönpo Newsletter no. 11 — June 2010'''<br />
----<br />
:#Editorial<br />
:#News — International Network for Bon Studies<br />
:#Questiongs from the readers (042-049)<br />
:#Books received<br />
----<br />
'''Bönpo Newsletter no. 12 — August 2010'''<br />
----<br />
:#Editorial<br />
:#Origins of the Practice of Sipai Gyelmo<br />
:#New Discovery of Bön Texts<br />
:#Questions from the readers (050-053)<br />
----<br />
'''Bönpo Newsletter no. 13 — September 2010'''<br />
----<br />
:#Editorial<br />
:#Questions from the readers (054-058)<br />
:#Gomchen Barwa (11th-12th century)<br />
----<br />
'''Bönpo Newsletter no. 14 — October 2010'''<br />
----<br />
:#Editorial<br />
:#Questions from the readers (059-061)<br />
:#Contemporary masters of Dzogchen<br />
:#Prayer of the Menri Abbot Phüntsok Lodrö to Shardza Rinpoche<br />
----<br />
'''Bönpo Newsletter no. 15 — Special issue dedicated to Shardza Rinpoche’s Kusum Rangshar — November 2010'''<br />
----<br />
:#Editorial<br />
:#The Practice of the Path of Dzogchen as Expressed in Shardza Tashi Gyaltsen’s Practice Manual The Natural Arising of the Three Enlightened Bodies, by Kurt Keutzer<br />
:#Guidance on the manner of practicing Dzogchen: The Natural Arising of the Three Enlightened Bodies by Shardza Tashi Gyaltsen, by Kurt Keutzer<br />
----<br />
'''Bönpo Newsletter no. 16 — December 2010'''<br />
----<br />
:#Editorial<br />
:#Questions from the Readers (062-065)<br />
:#Papers on Bön in the online Revue d’Etudes Tibétaines (RET)<br />
:#Relics of Shardza Rinpoche<br />
----<br />
'''Bönpo Newsletter no. 17 — January 2011'''<br />
----<br />
:#Editorial<br />
:#The symbolic meaning of the letter Ōm in Bön texts<br />
:#A Brief Introduction to the Doxographical Schemes of Eternal Bön<br />
:#Questions from the readers (066-068)<br />
----<br />
'''Bönpo Newsletter no. 18 — Special issue dedicated to the Swift Rebirth of Ragshi Tsültrim Sangye Rinpoche — February 2011'''<br />
----<br />
:#Editorial<br />
:#The Life of Mengé Tsültrim Sangye Rinpoche, aka Amchi Gegen La<br />
:#Preface to the Four Collections of Medicine Tantras, the Elixir of Medical Science (gSo rig bdud rtsi sman rgyud ‘bum bzhi), Delhi edition compiled by Tsültrim Sangye<br />
:#A Prayer for the Swift Rebirth of Gegen La<br />
----<br />
'''Bönpo Newsletter no. 19 — May 2011'''<br />
----<br />
:#Editorial<br />
:#Questions from the readers (069-071)<br />
:#Bön Numerals — 2<br />
:#Teachings of Yongdzin Rinpoche (1)<br />
:#A Note on the Dzogchen Cycles in Bön<br />
----<br />
'''Bönpo Newsletter no. 20 — August 2011'''<br />
----<br />
:#Editorial<br />
:#Questions from the readers (072-074)<br />
:#Biographies of Lopön Tenzin Namdak Rinpoche<br />
:#Biography of Yongdzin Sangye Tenzin Rinpoche<br />
----<br />
'''Bönpo Newsletter no. 21 — January 2012'''<br />
----<br />
:#Editorial<br />
:#Questions from the readers (075-077)<br />
:#The A-khrid Instructions in Shardza Rinpoche’s tradition and the importance of gradual training<br />
:#Yorpo Mepel’s A-khrid instructions, as transmitted to Patön Dütsi<br />
----<br />
'''Bönpo Newsletter no. 22 — February 2012'''<br />
----<br />
:#Editorial<br />
:#Battling Censorship from Spiritually Blind Individuals<br />
:#How to follow a spiritual master according to Shardza Rinpoche — Part I<br />
:#Synthesis on how to follow a master<br />
----<br />
'''Bönpo Newsletter no. 23 — August 2012'''<br />
----<br />
:#Editorial<br />
:#How to follow a spiritual master according to Shardza Rinpoche — Part II<br />
:#The Wrong Motivation in Teaching According to Shardza Rinpoche<br />
----<br />
'''Bönpo Newsletter no. 24 — August 2013'''<br />
----<br />
:#Editorial<br />
:#How to follow a spiritual master according to Shardza Rinpoche — Part III<br />
:#The Two Aspects of the Universal Base<br />
:#How to impart advanced Dzogchen Teachings<br />
----<br />
'''Bönpo Newsletter no. 25 — November 2013'''<br />
----<br />
:#Editorial<br />
:#A General Advice to Western Practitioners regarding Correct Transmissions<br />
:#A Short Biography of Buddha Tönpa Shenrab Miwoché — Part I —<br />
----<br />
'''Bönpo Newsletter no. 26 — December 2013'''<br />
----<br />
:#Editorial<br />
:#A Short Biography of Gyawob Tenzin Wangyel Rinpoche<br />
:#A Prayer for the Swift Return of Gyawob Rinpoche<br />
----<br />
'''Bönpo Newsletter no. 27 — March 2014'''<br />
----<br />
:#Editorial<br />
:#A Short Biography of Drimé Künsel Rinpoche (1933-2013)<br />
:#Prayer for Tokden Tse Tsampa<br />
:#The Lineage of the Rigdzin Kusum Gongdü<br />
:#Questions from the readers (078)<br />
----<br />
'''Bönpo Newsletter no. 28 — June 2015'''<br />
----<br />
:#Editorial<br />
:#The notion of Suchness in the Dzogchen Drakpa Korsum Collection<br />
:#The Fourfold Advice of the Experiential Transmission Regarding Correct Practice<br />
:#How Liberation and Delusion arise from the Natural State according to the Experiential transmission<br />
----<br />
'''Bönpo Newsletter no. 29 — A Special Issue on Nyagter Sang-ngak Lingpa — December 2015'''<br />
----<br />
:#Editorial<br />
:#The Revelation of Treasures (gter ma) in the Bönpo tradition — part I<br />
:#A Short Biography of Sang-ngak Lingpa<br />
----<br />
'''Bönpo Newsletter no. 30 — July 2016'''<br />
----<br />
:#Editorial<br />
:#Questions from the readers (079-093)<br />
----<br />
'''Bönpo Newsletter no. 31 — August 2016'''<br />
----<br />
:#Editorial<br />
:#Questions from the readers (093-099)<br />
:#Some Remarks on the Atri (A khrid) System of Meditation<br />
<br />
Jean-Luc Achard 28 juin 2017 à 20:49 (CEST)<br />
[[Catégorie:Travaux en langues occidentales]]</div>
Jean-Luc Achard