Arta Lhamo - Historique des versions

Jean-Luc Achard le 11 février 2022 à 14:09

2022-02-11T14:09:43Z

← Version précédente		Version du 11 février 2022 à 16:09
Ligne 6 :		Ligne 6 :
	#''Les [[Instructions de Vajravārāhī sur le Souffle ]]'' (''Phag mo'i rlung khrid''), qui fut sa pratique principale,		#''Les [[Instructions de Vajravārāhī sur le Souffle ]]'' (''Phag mo'i rlung khrid''), qui fut sa pratique principale,
	#un cycle non nommé, consacré à l'[[extraction des élixirs]] (''bcud len''), qu'elle pratiqua au cours d'une retraite de 21 semaines, suivie par une semaine consacré à l'[[extraction de l'élixir du ciel]] (''nam mkha' bcud len''), et		#un cycle non nommé, consacré à l'[[extraction des élixirs]] (''bcud len''), qu'elle pratiqua au cours d'une retraite de 21 semaines, suivie par une semaine consacré à l'[[extraction de l'élixir du ciel]] (''nam mkha' bcud len''), et
	#les instructions scellées de la [[Quintessence Noire]] (''yang ti nag po'') que son père n'a transmis qu'à cinq personnes.<ref>L'article donne le chiffre de cinq mais ne mentionne que quatre personnes : 1. Arta Lhamo elle-même, 2. Garwang Dorje (Gar dbang rdo rje), 3. Tertön Dorje Tsegyel (gTer ston rDo rje rtse rgyal), et 4. Khenpo Khedrup (mKhan po mKhas grub). Il n'est pas certain que le cycle de la [[Quintessence Noire]] dont il est ici question soit celui de [[Dungtso Repa Chima]].Il est plus probable qu'il s'agisse du cycle révélé par Jangchub Dorje lui-même, c'est-à-dire la [[Quintessence Noire Insurpassable]] (''Bla med yang ti nag po'').</ref>		#les instructions scellées de la [[Quintessence Noire]] (''yang ti nag po'') que son père n'a transmis qu'à cinq personnes.<ref>L'article mentionné ''infra'' dans la section "3-Source" donne le chiffre de cinq mais ne mentionne que quatre personnes : 1. Arta Lhamo elle-même, 2. Garwang Dorje (Gar dbang rdo rje), 3. Tertön Dorje Tsegyel (gTer ston rDo rje rtse rgyal), et 4. Khenpo Khedrup (mKhan po mKhas grub). Il n'est pas certain que le cycle de la [[Quintessence Noire]] dont il est ici question soit celui de [[Dungtso Repa Chima]].Il est plus probable qu'il s'agisse du cycle révélé par Jangchub Dorje lui-même, c'est-à-dire la [[Quintessence Noire Insurpassable]] (''Bla med yang ti nag po'').</ref>

	Dans la demeure familiale, elle écouta les enseignements des ''[[Essences Perlées]]'' à de nombreuses reprises. Elle était destinée à devenir la parèdre de [[Tokden Shakya Shri]] (rTogs ldan Śākya Śrī, 1853–1919) mais des obstacles l'en empêchèrent.		Dans la demeure familiale, elle écouta les enseignements des ''[[Essences Perlées]]'' à de nombreuses reprises. Elle était destinée à devenir la parèdre de [[Tokden Shakya Shri]] (rTogs ldan Śākya Śrī, 1853–1919) mais des obstacles l'en empêchèrent.

Jean-Luc Achard : /* Identification */

2021-11-13T15:03:41Z

Identification

← Version précédente		Version du 13 novembre 2021 à 17:03
Ligne 12 :		Ligne 12 :
	A la fin de sa vie, au cours de la nuit du 27e jour du second mois de l'année 1980, son esprit s'est absorbé dans l'état de la [[Contemplation]] (''dgongs pa'') et son corps est resté dans sa posture assise pendant une semaine. Après cette période, son corps commença à fondre (''zhu'') en lumières et à diminuer de taille. En premier, son corps diminua jusqu'à atteindre une taille d'environ 26 cm, puis une hauteur d'un ''mkhyid''.<ref>Un ''mkhyid'' est une unité de mesure correspondant à l'envergure comprise entre le pouce et l'auriculaire tendus, soit donc un empan.</ref>		A la fin de sa vie, au cours de la nuit du 27e jour du second mois de l'année 1980, son esprit s'est absorbé dans l'état de la [[Contemplation]] (''dgongs pa'') et son corps est resté dans sa posture assise pendant une semaine. Après cette période, son corps commença à fondre (''zhu'') en lumières et à diminuer de taille. En premier, son corps diminua jusqu'à atteindre une taille d'environ 26 cm, puis une hauteur d'un ''mkhyid''.<ref>Un ''mkhyid'' est une unité de mesure correspondant à l'envergure comprise entre le pouce et l'auriculaire tendus, soit donc un empan.</ref>

	Les témoins de l'événement ont rapporté que de nombreuses personnes ont pu voir de leur yeux le corps haut d'un empan et que ceux qui avaient médit à propos de Arta Lhamo au cours de leur vie avaient formulé de sincères regrets.<ref>Cette brève ~~noticee~~ biographique est tirée de la contribution de Marianne Ginalski in https://dharmawheel.net/viewtopic.php?f=48&t=9945&start=100#p125546.</ref>		Les témoins de l'événement ont rapporté que de nombreuses personnes ont pu voir de leur yeux le corps haut d'un empan et que ceux qui avaient médit à propos de Arta Lhamo au cours de leur vie avaient formulé de sincères regrets.<ref>Cette brève notice biographique est tirée de la contribution de Marianne Ginalski in https://dharmawheel.net/viewtopic.php?f=48&t=9945&start=100#p125546.</ref>

	==Notes==		==Notes==

Jean-Luc Achard : /* Identification */

2021-11-13T15:03:13Z

Identification

← Version précédente		Version du 13 novembre 2021 à 17:03
Ligne 6 :		Ligne 6 :
	#''Les [[Instructions de Vajravārāhī sur le Souffle ]]'' (''Phag mo'i rlung khrid''), qui fut sa pratique principale,		#''Les [[Instructions de Vajravārāhī sur le Souffle ]]'' (''Phag mo'i rlung khrid''), qui fut sa pratique principale,
	#un cycle non nommé, consacré à l'[[extraction des élixirs]] (''bcud len''), qu'elle pratiqua au cours d'une retraite de 21 semaines, suivie par une semaine consacré à l'[[extraction de l'élixir du ciel]] (''nam mkha' bcud len''), et		#un cycle non nommé, consacré à l'[[extraction des élixirs]] (''bcud len''), qu'elle pratiqua au cours d'une retraite de 21 semaines, suivie par une semaine consacré à l'[[extraction de l'élixir du ciel]] (''nam mkha' bcud len''), et
	#les instructions scellées de la [[Quintessence Noire]] (''yang ti nag po'') que ~~sont~~ père n'a transmis qu'à cinq personnes.<ref>L'article donne le chiffre de cinq mais ne mentionne que quatre personnes : 1. Arta Lhamo elle-même, 2. Garwang Dorje (Gar dbang rdo rje), 3. Tertön Dorje Tsegyel (gTer ston rDo rje rtse rgyal), et 4. Khenpo Khedrup (mKhan po mKhas grub). Il n'est pas certain que le cycle de la [[Quintessence Noire]] dont il est ici question soit celui de [[Dungtso Repa Chima]].Il est plus probable qu'il s'agisse du cycle révélé par Jangchub Dorje lui-même, c'est-à-dire la [[Quintessence Noire Insurpassable]] (''Bla med yang ti nag po'').</ref>		#les instructions scellées de la [[Quintessence Noire]] (''yang ti nag po'') que son père n'a transmis qu'à cinq personnes.<ref>L'article donne le chiffre de cinq mais ne mentionne que quatre personnes : 1. Arta Lhamo elle-même, 2. Garwang Dorje (Gar dbang rdo rje), 3. Tertön Dorje Tsegyel (gTer ston rDo rje rtse rgyal), et 4. Khenpo Khedrup (mKhan po mKhas grub). Il n'est pas certain que le cycle de la [[Quintessence Noire]] dont il est ici question soit celui de [[Dungtso Repa Chima]].Il est plus probable qu'il s'agisse du cycle révélé par Jangchub Dorje lui-même, c'est-à-dire la [[Quintessence Noire Insurpassable]] (''Bla med yang ti nag po'').</ref>

	Dans la demeure familiale, elle écouta les enseignements des ''[[Essences Perlées]]'' à de nombreuses reprises. Elle était destinée à devenir la parèdre de [[Tokden Shakya Shri]] (rTogs ldan Śākya Śrī, 1853–1919) mais des obstacles l'en empêchèrent.		Dans la demeure familiale, elle écouta les enseignements des ''[[Essences Perlées]]'' à de nombreuses reprises. Elle était destinée à devenir la parèdre de [[Tokden Shakya Shri]] (rTogs ldan Śākya Śrī, 1853–1919) mais des obstacles l'en empêchèrent.

Jean-Luc Achard le 13 décembre 2019 à 08:27

2019-12-13T08:27:48Z

← Version précédente		Version du 13 décembre 2019 à 10:27
Ligne 4 :		Ligne 4 :
	Arta Lhamo, encore appellée Tamdrin Lhamo (rTa mgrin lha mo) fut la fille de Nyagla Jangchub Dorje (Nyag bla Byang chub rdo rje, ?–1978) et de Drimé Wangmo (Dri med dbang mo). Elle naquit en 1923 et étudia en détails les ''termas'' (''gter ma'') de son père. Parmi ceux-ci, elle étudia en particulier :		Arta Lhamo, encore appellée Tamdrin Lhamo (rTa mgrin lha mo) fut la fille de Nyagla Jangchub Dorje (Nyag bla Byang chub rdo rje, ?–1978) et de Drimé Wangmo (Dri med dbang mo). Elle naquit en 1923 et étudia en détails les ''termas'' (''gter ma'') de son père. Parmi ceux-ci, elle étudia en particulier :
	#''L'[[Océan des Enseignements Fusionnant les Maximes]]'' (''bKa' 'dus chos kyi rgya mtsho''),		#''L'[[Océan des Enseignements Fusionnant les Maximes]]'' (''bKa' 'dus chos kyi rgya mtsho''),
	#''Les [[Instructions sur le Souffle ~~de Vajravārāhī~~]]'' (''Phag mo'i rlung khrid''), qui fut sa pratique principale,		#''Les [[Instructions de Vajravārāhī sur le Souffle ]]'' (''Phag mo'i rlung khrid''), qui fut sa pratique principale,
	#un cycle non nommé, consacré à l'[[extraction des élixirs]] (''bcud len''), qu'elle pratiqua au cours d'une retraite de 21 semaines, suivie par une semaine consacré à l'[[extraction de l'élixir du ciel]] (''nam mkha' bcud len''), et		#un cycle non nommé, consacré à l'[[extraction des élixirs]] (''bcud len''), qu'elle pratiqua au cours d'une retraite de 21 semaines, suivie par une semaine consacré à l'[[extraction de l'élixir du ciel]] (''nam mkha' bcud len''), et
	#les instructions scellées de la [[Quintessence Noire]] (''yang ti nag po'') que sont père n'a transmis qu'à cinq personnes.<ref>L'article donne le chiffre de cinq mais ne mentionne que quatre personnes : 1. Arta Lhamo elle-même, 2. Garwang Dorje (Gar dbang rdo rje), 3. Tertön Dorje Tsegyel (gTer ston rDo rje rtse rgyal), et 4. Khenpo Khedrup (mKhan po mKhas grub). Il n'est pas certain que le cycle de la [[Quintessence Noire]] dont il est ici question soit celui de [[Dungtso Repa Chima]].Il est plus probable qu'il s'agisse du cycle révélé par Jangchub Dorje lui-même, c'est-à-dire la [[Quintessence Noire Insurpassable]] (''Bla med yang ti nag po'').</ref>		#les instructions scellées de la [[Quintessence Noire]] (''yang ti nag po'') que sont père n'a transmis qu'à cinq personnes.<ref>L'article donne le chiffre de cinq mais ne mentionne que quatre personnes : 1. Arta Lhamo elle-même, 2. Garwang Dorje (Gar dbang rdo rje), 3. Tertön Dorje Tsegyel (gTer ston rDo rje rtse rgyal), et 4. Khenpo Khedrup (mKhan po mKhas grub). Il n'est pas certain que le cycle de la [[Quintessence Noire]] dont il est ici question soit celui de [[Dungtso Repa Chima]].Il est plus probable qu'il s'agisse du cycle révélé par Jangchub Dorje lui-même, c'est-à-dire la [[Quintessence Noire Insurpassable]] (''Bla med yang ti nag po'').</ref>

Jean-Luc Achard : Page créée avec « Arta Lhamo (1923-1980) ཨ་རྟ་ལྷ་མོ། ==Identification== Arta Lhamo, encore appellée Tamdrin Lhamo (rTa mgrin lha mo) fut la fille de Nyagla Jangchub... »

2019-12-13T08:27:04Z

Page créée avec « Arta Lhamo (1923-1980) ཨ་རྟ་ལྷ་མོ། ==Identification== Arta Lhamo, encore appellée Tamdrin Lhamo (rTa mgrin lha mo) fut la fille de Nyagla Jangchub... »

Nouvelle page

Arta Lhamo (1923-1980) ཨ་རྟ་ལྷ་མོ།

==Identification==
Arta Lhamo, encore appellée Tamdrin Lhamo (rTa mgrin lha mo) fut la fille de Nyagla Jangchub Dorje (Nyag bla Byang chub rdo rje, ?–1978) et de Drimé Wangmo (Dri med dbang mo). Elle naquit en 1923 et étudia en détails les ''termas'' (''gter ma'') de son père. Parmi ceux-ci, elle étudia en particulier :
#''L'[[Océan des Enseignements Fusionnant les Maximes]]'' (''bKa' 'dus chos kyi rgya mtsho''),
#''Les [[Instructions sur le Souffle de Vajravārāhī]]'' (''Phag mo'i rlung khrid''), qui fut sa pratique principale,
#un cycle non nommé, consacré à l'[[extraction des élixirs]] (''bcud len''), qu'elle pratiqua au cours d'une retraite de 21 semaines, suivie par une semaine consacré à l'[[extraction de l'élixir du ciel]] (''nam mkha' bcud len''), et
#les instructions scellées de la [[Quintessence Noire]] (''yang ti nag po'') que sont père n'a transmis qu'à cinq personnes.<ref>L'article donne le chiffre de cinq mais ne mentionne que quatre personnes : 1. Arta Lhamo elle-même, 2. Garwang Dorje (Gar dbang rdo rje), 3. Tertön Dorje Tsegyel (gTer ston rDo rje rtse rgyal), et 4. Khenpo Khedrup (mKhan po mKhas grub). Il n'est pas certain que le cycle de la [[Quintessence Noire]] dont il est ici question soit celui de [[Dungtso Repa Chima]].Il est plus probable qu'il s'agisse du cycle révélé par Jangchub Dorje lui-même, c'est-à-dire la [[Quintessence Noire Insurpassable]] (''Bla med yang ti nag po'').</ref>

Dans la demeure familiale, elle écouta les enseignements des ''[[Essences Perlées]]'' à de nombreuses reprises. Elle était destinée à devenir la parèdre de [[Tokden Shakya Shri]] (rTogs ldan Śākya Śrī, 1853–1919) mais des obstacles l'en empêchèrent.

A la fin de sa vie, au cours de la nuit du 27e jour du second mois de l'année 1980, son esprit s'est absorbé dans l'état de la [[Contemplation]] (''dgongs pa'') et son corps est resté dans sa posture assise pendant une semaine. Après cette période, son corps commença à fondre (''zhu'') en lumières et à diminuer de taille. En premier, son corps diminua jusqu'à atteindre une taille d'environ 26 cm, puis une hauteur d'un ''mkhyid''.<ref>Un ''mkhyid'' est une unité de mesure correspondant à l'envergure comprise entre le pouce et l'auriculaire tendus, soit donc un empan.</ref>

Les témoins de l'événement ont rapporté que de nombreuses personnes ont pu voir de leur yeux le corps haut d'un empan et que ceux qui avaient médit à propos de Arta Lhamo au cours de leur vie avaient formulé de sincères regrets.<ref>Cette brève noticee biographique est tirée de la contribution de Marianne Ginalski in https://dharmawheel.net/viewtopic.php?f=48&t=9945&start=100#p125546.</ref>

==Notes==
<small><references/></small>

==Source==
bSod-nams don-grub, "sNga 'gyur rnying ma'i 'ja' lus grub pa'i skyes bu 'ga' zhig ngo sprod mdor tsam zhus pa", ''Bod ljongs nang bstan'', 2, 1990, pp. 1-15.
----
Jean-Luc Achard 13 décembre 2019 à 09:27 (CET)
[[Catégorie:Patriarches humains]]

Arta Lhamo - Historique des versions

Jean-Luc Achard le 11 février 2022 à 14:09

Jean-Luc Achard : /* Identification */

Jean-Luc Achard : /* Identification */

Jean-Luc Achard le 13 décembre 2019 à 08:27

Jean-Luc Achard : Page créée avec « Arta Lhamo (1923-1980) ཨ་རྟ་ལྷ་མོ། ==Identification== Arta Lhamo, encore appellée Tamdrin Lhamo (rTa mgrin lha mo) fut la fille de Nyagla Jangchub... »

Jean-Luc Achard : /* Identification */

Jean-Luc Achard : /* Identification */

Jean-Luc Achard : Page créée avec « Arta Lhamo (1923-1980) ཨ་རྟ་ལྷ་མོ། ==Identification== Arta Lhamo, encore appellée Tamdrin Lhamo (rTa mgrin lha mo) fut la fille de Nyagla Jangchub... »