http://www.wikidz.artremy.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Aise_naturelle
Aise naturelle - Historique des versions
2026-07-29T21:05:25Z
Historique des versions pour cette page sur le wiki
MediaWiki 1.39.13
http://www.wikidz.artremy.com/index.php?title=Aise_naturelle&diff=7297&oldid=prev
Jean-Luc Achard le 14 décembre 2021 à 07:14
2021-12-14T07:14:34Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 14 décembre 2021 à 09:14</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13">Ligne 13 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 13 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bibliographie==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bibliographie==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>— Jean-Luc Achard, ''[[La Quintessence des Joyaux]], Instructions sur les Principes du Franchissement du Pic'' (éd. Khyung Lung, 2015), pp. 26-27, 44, 98-102.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>— Jean-Luc Achard, ''[[La Quintessence des Joyaux]], Instructions sur les Principes du Franchissement du Pic'' (éd. Khyung Lung, 2015), pp. 26-27, 44, 98-102.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>--<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">--</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Utilisateur:Jean</del>-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Luc Achard|Jean</del>-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Luc Achard]] ([[Discussion utilisateur:</del>Jean-Luc Achard<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|discussion]]) 4 juin 2017 </del>à <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">12</del>:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">41 </del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">CEST</del>)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Jean-Luc Achard <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">14 décembre 2021 </ins>à <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">08</ins>:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">14 </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">CET</ins>)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie: Vocabulaire technique et philosophique]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie: Vocabulaire technique et philosophique]]</div></td></tr>
</table>
Jean-Luc Achard
http://www.wikidz.artremy.com/index.php?title=Aise_naturelle&diff=4815&oldid=prev
Jean-Luc Achard : /* Définition */
2018-08-03T16:00:26Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Définition</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 3 août 2018 à 18:00</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7">Ligne 7 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 7 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le choix de traduction dépend du contexte, en fonction du sens concerné. Dans les descriptions de l'[[état naturel]] de l'esprit, le terme est employé pour décrire le caractère inaltéré du [[Corps Absolu]] de l'[[Esprit]], le fait qu'il jaillit de lui-même, sans aucune difficulté, dans un état d'aise naturelle qui confine à la perfection.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le choix de traduction dépend du contexte, en fonction du sens concerné. Dans les descriptions de l'[[état naturel]] de l'esprit, le terme est employé pour décrire le caractère inaltéré du [[Corps Absolu]] de l'[[Esprit]], le fait qu'il jaillit de lui-même, sans aucune difficulté, dans un état d'aise naturelle qui confine à la perfection.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Dans l'expression ''rnal ma'i don'', il faut comprendre ''rnal-ma'' comme un synonyme <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">stict </del>de ''yang dag pa'' (authentique).</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Dans l'expression ''rnal ma'i don'', il faut comprendre ''rnal-ma'' comme un synonyme <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">strict </ins>de ''yang dag pa'' (authentique).</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Dans le composé ''rnal du dbab pa'', l'expression fait référence à une pratique particulière qui sert de préliminaire à [[Trekchö]] et qui consiste à induire (''dbab pa'') l'aise naturelle (''rnal'') de l'[[Esprit]]. Dans cette pratique, l'adepte induit donc l'aise du corps, de la parole et de l'esprit. Le propos de la pratique est de libérer le [[corps]] en [[Corps d'Apparition]], la [[parole]] en [[Corps de Jouissance]], et l'[[esprit]] en [[Corps Absolu]].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Dans le composé ''rnal du dbab pa'', l'expression fait référence à une pratique particulière qui sert de préliminaire à [[Trekchö]] et qui consiste à induire (''dbab pa'') l'aise naturelle (''rnal'') de l'[[Esprit]]. Dans cette pratique, l'adepte induit donc l'aise du corps, de la parole et de l'esprit. Le propos de la pratique est de libérer le [[corps]] en [[Corps d'Apparition]], la [[parole]] en [[Corps de Jouissance]], et l'[[esprit]] en [[Corps Absolu]].</div></td></tr>
</table>
Jean-Luc Achard
http://www.wikidz.artremy.com/index.php?title=Aise_naturelle&diff=2687&oldid=prev
Jean-Luc Achard le 25 mars 2018 à 04:32
2018-03-25T04:32:03Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 25 mars 2018 à 06:32</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Ligne 1 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Aise Naturelle (''rnal ma'')</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Aise Naturelle (''rnal ma'') <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> རྣལ་མ།</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Signification littérale==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Signification littérale==</div></td></tr>
</table>
Jean-Luc Achard
http://www.wikidz.artremy.com/index.php?title=Aise_naturelle&diff=1293&oldid=prev
Jean-Luc Achard : /* Définition */
2017-07-16T04:31:48Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Définition</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 16 juillet 2017 à 06:31</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">Ligne 9 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 9 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Dans l'expression ''rnal ma'i don'', il faut comprendre ''rnal-ma'' comme un synonyme stict de ''yang dag pa'' (authentique).</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Dans l'expression ''rnal ma'i don'', il faut comprendre ''rnal-ma'' comme un synonyme stict de ''yang dag pa'' (authentique).</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Dans le composé ''rnal du dbab pa'', l'expression fait référence à une pratique particulière qui sert de préliminaire à [[Trekchö]] et qui consiste à induire (''dbab pa'') l'aise naturelle (''rnal'') de l'[[Esprit]]. Dans cette pratique, l'adepte induit donc l'aise du corps, de la parole et de l'esprit. Le propos de la pratique est de libérer le [[corps]] en [[Corps d'Apparition]], la <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del>parole<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'' </del>en [[Corps de Jouissance]], et l'[[esprit]] en [[Corps Absolu]].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Dans le composé ''rnal du dbab pa'', l'expression fait référence à une pratique particulière qui sert de préliminaire à [[Trekchö]] et qui consiste à induire (''dbab pa'') l'aise naturelle (''rnal'') de l'[[Esprit]]. Dans cette pratique, l'adepte induit donc l'aise du corps, de la parole et de l'esprit. Le propos de la pratique est de libérer le [[corps]] en [[Corps d'Apparition]], la <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>parole<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>en [[Corps de Jouissance]], et l'[[esprit]] en [[Corps Absolu]].</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bibliographie==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bibliographie==</div></td></tr>
</table>
Jean-Luc Achard
http://www.wikidz.artremy.com/index.php?title=Aise_naturelle&diff=276&oldid=prev
Jean-Luc Achard le 4 juin 2017 à 19:57
2017-06-04T19:57:35Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 4 juin 2017 à 21:57</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l15">Ligne 15 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 15 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Utilisateur:Jean-Luc Achard|Jean-Luc Achard]] ([[Discussion utilisateur:Jean-Luc Achard|discussion]]) 4 juin 2017 à 12:41 (CEST)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Utilisateur:Jean-Luc Achard|Jean-Luc Achard]] ([[Discussion utilisateur:Jean-Luc Achard|discussion]]) 4 juin 2017 à 12:41 (CEST)</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Catégorie: Vocabulaire technique et philosophique]]</ins></div></td></tr>
</table>
Jean-Luc Achard
http://www.wikidz.artremy.com/index.php?title=Aise_naturelle&diff=230&oldid=prev
Jean-Luc Achard le 4 juin 2017 à 10:41
2017-06-04T10:41:07Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 4 juin 2017 à 12:41</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13">Ligne 13 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 13 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bibliographie==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bibliographie==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>— Jean-Luc Achard, ''[[La Quintessence des Joyaux]], Instructions sur les Principes du Franchissement du Pic'' (éd. Khyung Lung, 2015), pp. 26-27, 44, 98-102.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>— Jean-Luc Achard, ''[[La Quintessence des Joyaux]], Instructions sur les Principes du Franchissement du Pic'' (éd. Khyung Lung, 2015), pp. 26-27, 44, 98-102.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Utilisateur:Jean-Luc Achard|Jean-Luc Achard]] ([[Discussion utilisateur:Jean-Luc Achard|discussion]]) 4 juin 2017 à 12:41 (CEST)</ins></div></td></tr>
</table>
Jean-Luc Achard
http://www.wikidz.artremy.com/index.php?title=Aise_naturelle&diff=229&oldid=prev
Jean-Luc Achard : Page créée avec « Aise Naturelle (''rnal ma'') ==Signification littérale== — ''rnal ma'' : 1. caractère authentique, inaltéré; 2. aise. ==Définition== Le choix de traduction dépen... »
2017-06-04T10:40:12Z
<p>Page créée avec « Aise Naturelle (''rnal ma'') ==Signification littérale== — ''rnal ma'' : 1. caractère authentique, inaltéré; 2. aise. ==Définition== Le choix de traduction dépen... »</p>
<p><b>Nouvelle page</b></p><div>Aise Naturelle (''rnal ma'')<br />
<br />
==Signification littérale==<br />
— ''rnal ma'' : 1. caractère authentique, inaltéré; 2. aise.<br />
<br />
==Définition==<br />
Le choix de traduction dépend du contexte, en fonction du sens concerné. Dans les descriptions de l'[[état naturel]] de l'esprit, le terme est employé pour décrire le caractère inaltéré du [[Corps Absolu]] de l'[[Esprit]], le fait qu'il jaillit de lui-même, sans aucune difficulté, dans un état d'aise naturelle qui confine à la perfection.<br />
<br />
Dans l'expression ''rnal ma'i don'', il faut comprendre ''rnal-ma'' comme un synonyme stict de ''yang dag pa'' (authentique).<br />
<br />
Dans le composé ''rnal du dbab pa'', l'expression fait référence à une pratique particulière qui sert de préliminaire à [[Trekchö]] et qui consiste à induire (''dbab pa'') l'aise naturelle (''rnal'') de l'[[Esprit]]. Dans cette pratique, l'adepte induit donc l'aise du corps, de la parole et de l'esprit. Le propos de la pratique est de libérer le [[corps]] en [[Corps d'Apparition]], la ''parole'' en [[Corps de Jouissance]], et l'[[esprit]] en [[Corps Absolu]].<br />
<br />
==Bibliographie==<br />
— Jean-Luc Achard, ''[[La Quintessence des Joyaux]], Instructions sur les Principes du Franchissement du Pic'' (éd. Khyung Lung, 2015), pp. 26-27, 44, 98-102.</div>
Jean-Luc Achard