http://www.wikidz.artremy.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Accomplissement 2026-05-03T12:18:49Z Historique des versions pour cette page sur le wiki MediaWiki 1.39.13 http://www.wikidz.artremy.com/index.php?title=Accomplissement&diff=9090&oldid=prev 2025-08-19T06:58:28Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Définition</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 19 août 2025 à 08:58</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">Ligne 5 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 5 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Définition==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Définition==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les accomplissements (&#039;&#039;siddhi&#039;&#039; en sanskrit) renvoient au terme ultime du parcours de la [[Voie]]: celle-ci étant intégralement et concrètement (&#039;&#039;dngos&#039;&#039;) accomplie (&#039;&#039;grub&#039;&#039;), on parvient à ce que l&#039;on désigne comme deux sortes d&#039;accomplissements (&#039;&#039;dngos grub gnyis&#039;&#039;). Le premier est le &#039;&#039;siddhi&#039;&#039; suprême (&#039;&#039;mchog gi dngos grub&#039;&#039;) qui correspond à la [[réalisation]] du [[Plein Eveil]] (&#039;&#039;sangs rgyas&#039;&#039;), caractérisé par l&#039;obtention des [[Corps]] (&#039;&#039;sku&#039;&#039;) et des [[Sagesses]] (&#039;&#039;ye shes&#039;&#039;). Deux autres “modalités” caractérisent cet Eveil, à savoir l&#039;[[Omniscience]] (&#039;&#039;thams cad mkhyen pa&#039;&#039;, qui rentre en fait dans le cadre des [[Sagesses]]) et la non-régression (&#039;&#039;phyir mi ldog pa&#039;&#039;) dans l&#039;existence conditionnée. La seconde classe de &#039;&#039;siddhis&#039;&#039; comprend ce que l&#039;on désigne comme les [[huit accomplissements ordinaires]] (&#039;&#039;thun mong <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">gyi </del>dngos grub brgyad&#039;&#039;).</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les accomplissements (&#039;&#039;siddhi&#039;&#039; en sanskrit) renvoient au terme ultime du parcours de la [[Voie]]: celle-ci étant intégralement et concrètement (&#039;&#039;dngos&#039;&#039;) accomplie (&#039;&#039;grub&#039;&#039;), on parvient à ce que l&#039;on désigne comme deux sortes d&#039;accomplissements (&#039;&#039;dngos grub gnyis&#039;&#039;). Le premier est le &#039;&#039;siddhi&#039;&#039; suprême (&#039;&#039;mchog gi dngos grub&#039;&#039;) qui correspond à la [[réalisation]] du [[Plein Eveil]] (&#039;&#039;sangs rgyas&#039;&#039;), caractérisé par l&#039;obtention des [[Corps]] (&#039;&#039;sku&#039;&#039;) et des [[Sagesses]] (&#039;&#039;ye shes&#039;&#039;). Deux autres “modalités” caractérisent cet Eveil, à savoir l&#039;[[Omniscience]] (&#039;&#039;thams cad mkhyen pa&#039;&#039;, qui rentre en fait dans le cadre des [[Sagesses]]) et la non-régression (&#039;&#039;phyir mi ldog pa&#039;&#039;) dans l&#039;existence conditionnée. La seconde classe de &#039;&#039;siddhis&#039;&#039; comprend ce que l&#039;on désigne comme les [[huit accomplissements ordinaires]] (&#039;&#039;thun mong <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">gi </ins>dngos grub brgyad&#039;&#039;).</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Précision==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Précision==</div></td></tr> </table>

Jean-Luc Achard http://www.wikidz.artremy.com/index.php?title=Accomplissement&diff=9066&oldid=prev 2025-05-12T15:09:37Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Précision</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 12 mai 2025 à 17:09</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l8">Ligne 8 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 8 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Précision==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Précision==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le premier (suprême) siddhi est au singulier et les autres (ordinaires) au pluriel. C&#039;est pour cette raison que l&#039;on doit lire dans les traductions mentionnant les deux accomplissements: &quot;les siddhis ordinaires et suprême&quot;, suprême étant au singulier.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le premier (suprême) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;</ins>siddhi<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039; </ins>est au singulier et les autres (ordinaires) au pluriel. C&#039;est pour cette raison que l&#039;on doit lire dans les traductions mentionnant les deux accomplissements: &quot;les <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;</ins>siddhis<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039; </ins>ordinaires et suprême&quot;, suprême étant au singulier.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Jean-Luc Achard 31 mai 2018 à 17:34 (CEST)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Jean-Luc Achard 31 mai 2018 à 17:34 (CEST)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie: Vocabulaire technique et philosophique]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie: Vocabulaire technique et philosophique]]</div></td></tr> </table>

Jean-Luc Achard http://www.wikidz.artremy.com/index.php?title=Accomplissement&diff=9065&oldid=prev 2025-05-12T15:08:03Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Définition</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 12 mai 2025 à 17:08</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">Ligne 5 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 5 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Définition==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Définition==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les accomplissements (&#039;&#039;siddhi&#039;&#039; en sanskrit) renvoient au terme ultime du parcours de la [[Voie]]: celle-ci étant intégralement et concrètement (&#039;&#039;dngos&#039;&#039;) accomplie (&#039;&#039;grub&#039;&#039;), on parvient à ce que l&#039;on désigne comme deux sortes d&#039;accomplissements (&#039;&#039;dngos grub gnyis&#039;&#039;). Le premier est le &#039;&#039;siddhi&#039;&#039; suprême (&#039;&#039;mchog gi dngos grub&#039;&#039;) qui correspond à la [[réalisation]] du [[Plein Eveil]] (&#039;&#039;sangs rgyas&#039;&#039;), caractérisé par l&#039;obtention des Corps (sku) et des Sagesses (ye shes). Deux autres “modalités” caractérisent cet Eveil, à savoir l&#039;[[Omniscience]] (&#039;&#039;thams cad mkhyen pa&#039;&#039;, qui rentre en fait dans le cadre des [[Sagesses]]) et la non-régression (&#039;&#039;phyir mi ldog pa&#039;&#039;) dans l&#039;existence conditionnée. La seconde classe de &#039;&#039;siddhis&#039;&#039; comprend ce que l&#039;on désigne comme les [[huit accomplissements ordinaires]] (&#039;&#039;thun mong gyi dngos grub brgyad&#039;&#039;).</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les accomplissements (&#039;&#039;siddhi&#039;&#039; en sanskrit) renvoient au terme ultime du parcours de la [[Voie]]: celle-ci étant intégralement et concrètement (&#039;&#039;dngos&#039;&#039;) accomplie (&#039;&#039;grub&#039;&#039;), on parvient à ce que l&#039;on désigne comme deux sortes d&#039;accomplissements (&#039;&#039;dngos grub gnyis&#039;&#039;). Le premier est le &#039;&#039;siddhi&#039;&#039; suprême (&#039;&#039;mchog gi dngos grub&#039;&#039;) qui correspond à la [[réalisation]] du [[Plein Eveil]] (&#039;&#039;sangs rgyas&#039;&#039;), caractérisé par l&#039;obtention des <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Corps<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;</ins>sku<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;</ins>) et des <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Sagesses<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;</ins>ye shes<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;</ins>). Deux autres “modalités” caractérisent cet Eveil, à savoir l&#039;[[Omniscience]] (&#039;&#039;thams cad mkhyen pa&#039;&#039;, qui rentre en fait dans le cadre des [[Sagesses]]) et la non-régression (&#039;&#039;phyir mi ldog pa&#039;&#039;) dans l&#039;existence conditionnée. La seconde classe de &#039;&#039;siddhis&#039;&#039; comprend ce que l&#039;on désigne comme les [[huit accomplissements ordinaires]] (&#039;&#039;thun mong gyi dngos grub brgyad&#039;&#039;).</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Précision==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Précision==</div></td></tr> </table>

Jean-Luc Achard http://www.wikidz.artremy.com/index.php?title=Accomplissement&diff=8086&oldid=prev 2022-11-08T07:42:08Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Signification littérale</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 8 novembre 2022 à 09:42</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Ligne 2 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 2 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Signification littérale==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Signification littérale==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>—&#039;&#039;dngos&#039;&#039; = concret, manifeste, évident, etc.; —&#039;&#039;grub&#039;&#039;= accompli, produit, établi, etc.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>—&#039;&#039;dngos&#039;&#039; = concret, manifeste, évident, etc.; —&#039;&#039;grub&#039;&#039; = accompli, produit, établi, etc.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Définition==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Définition==</div></td></tr> </table>

Jean-Luc Achard http://www.wikidz.artremy.com/index.php?title=Accomplissement&diff=4671&oldid=prev 2018-07-17T14:43:36Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Précision</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 17 juillet 2018 à 16:43</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l8">Ligne 8 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 8 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Précision==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Précision==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le premier (suprême) siddhi est au singulier et les autres (ordinaires) au pluriel. C&#039;est pour cette raison que l&#039;on doit lire dans les traductions mentionnant les deux accomplissements: &quot;les siddhis ordinaires et suprême&quot;, suprême <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">restant </del>au singulier.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le premier (suprême) siddhi est au singulier et les autres (ordinaires) au pluriel. C&#039;est pour cette raison que l&#039;on doit lire dans les traductions mentionnant les deux accomplissements: &quot;les siddhis ordinaires et suprême&quot;, suprême <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">étant </ins>au singulier.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Jean-Luc Achard 31 mai 2018 à 17:34 (CEST)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Jean-Luc Achard 31 mai 2018 à 17:34 (CEST)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie: Vocabulaire technique et philosophique]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie: Vocabulaire technique et philosophique]]</div></td></tr> </table>

Jean-Luc Achard http://www.wikidz.artremy.com/index.php?title=Accomplissement&diff=3662&oldid=prev 2018-05-31T15:34:22Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 31 mai 2018 à 17:34</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">Ligne 9 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 9 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Précision==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Précision==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le premier (suprême) siddhi est au singulier et les autres (ordinaires) au pluriel. C&#039;est pour cette raison que l&#039;on doit lire dans les traductions mentionnant les deux accomplissements: &quot;les siddhis ordinaires et suprême&quot;, suprême restant au singulier.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le premier (suprême) siddhi est au singulier et les autres (ordinaires) au pluriel. C&#039;est pour cette raison que l&#039;on doit lire dans les traductions mentionnant les deux accomplissements: &quot;les siddhis ordinaires et suprême&quot;, suprême restant au singulier.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>--<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">--</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Utilisateur:Jean</del>-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Luc Achard|Jean</del>-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Luc Achard]] ([[Discussion utilisateur:</del>Jean-Luc Achard<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|discussion]]) 3 juin 2017 </del>à <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">07</del>:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">07 </del>(CEST)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Jean-Luc Achard <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">31 mai 2018 </ins>à <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">17</ins>:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">34 </ins>(CEST)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie: Vocabulaire technique et philosophique]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie: Vocabulaire technique et philosophique]]</div></td></tr> </table>

Jean-Luc Achard http://www.wikidz.artremy.com/index.php?title=Accomplissement&diff=3661&oldid=prev 2018-05-31T15:34:03Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Signification littérale</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 31 mai 2018 à 17:34</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Ligne 2 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 2 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Signification littérale==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Signification littérale==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># </del>&#039;&#039;dngos&#039;&#039; = concret, manifeste, évident, etc.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">—</ins>&#039;&#039;dngos&#039;&#039; = concret, manifeste, évident, etc.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; —&#039;&#039;</ins>grub<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;</ins>= accompli, produit, établi, etc.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># </del>grub = accompli, produit, établi, etc.</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Définition==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Définition==</div></td></tr> </table>

Jean-Luc Achard http://www.wikidz.artremy.com/index.php?title=Accomplissement&diff=2674&oldid=prev 2018-03-24T11:09:06Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 24 mars 2018 à 13:09</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Ligne 1 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Accomplissement (&#039;&#039;dngos grub&#039;&#039;)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Accomplissement (&#039;&#039;dngos grub&#039;&#039;) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> དངོས་གྲུབ།</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Signification littérale==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Signification littérale==</div></td></tr> </table>

Jean-Luc Achard http://www.wikidz.artremy.com/index.php?title=Accomplissement&diff=1556&oldid=prev 2017-08-29T10:08:44Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Définition</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 29 août 2017 à 12:08</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Ligne 6 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 6 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Définition==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Définition==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les accomplissements (&#039;&#039;siddhi&#039;&#039; en sanskrit) renvoient au terme ultime du parcours de la [[Voie]]: celle-ci étant intégralement et concrètement (&#039;&#039;dngos&#039;&#039;) accomplie (&#039;&#039;grub&#039;&#039;), <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">l&#039;</del>on parvient à ce que l&#039;on désigne comme deux sortes d&#039;accomplissements (&#039;&#039;dngos grub gnyis&#039;&#039;). Le premier est le &#039;&#039;siddhi&#039;&#039; suprême (&#039;&#039;mchog gi dngos grub&#039;&#039;) qui correspond à la [[réalisation]] du [[Plein Eveil]] (&#039;&#039;sangs rgyas&#039;&#039;), caractérisé par l&#039;obtention des Corps (sku) et des Sagesses (ye shes). Deux autres “modalités” caractérisent cet Eveil, à savoir l&#039;[[Omniscience]] (&#039;&#039;thams cad mkhyen pa&#039;&#039;, qui rentre en fait dans le cadre des [[Sagesses]]) et la non-régression (&#039;&#039;phyir mi ldog pa&#039;&#039;) dans l&#039;existence conditionnée. La seconde classe de &#039;&#039;siddhis&#039;&#039; comprend ce que l&#039;on désigne comme les [[huit accomplissements ordinaires]] (&#039;&#039;thun mong gyi dngos grub brgyad&#039;&#039;).</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les accomplissements (&#039;&#039;siddhi&#039;&#039; en sanskrit) renvoient au terme ultime du parcours de la [[Voie]]: celle-ci étant intégralement et concrètement (&#039;&#039;dngos&#039;&#039;) accomplie (&#039;&#039;grub&#039;&#039;), on parvient à ce que l&#039;on désigne comme deux sortes d&#039;accomplissements (&#039;&#039;dngos grub gnyis&#039;&#039;). Le premier est le &#039;&#039;siddhi&#039;&#039; suprême (&#039;&#039;mchog gi dngos grub&#039;&#039;) qui correspond à la [[réalisation]] du [[Plein Eveil]] (&#039;&#039;sangs rgyas&#039;&#039;), caractérisé par l&#039;obtention des Corps (sku) et des Sagesses (ye shes). Deux autres “modalités” caractérisent cet Eveil, à savoir l&#039;[[Omniscience]] (&#039;&#039;thams cad mkhyen pa&#039;&#039;, qui rentre en fait dans le cadre des [[Sagesses]]) et la non-régression (&#039;&#039;phyir mi ldog pa&#039;&#039;) dans l&#039;existence conditionnée. La seconde classe de &#039;&#039;siddhis&#039;&#039; comprend ce que l&#039;on désigne comme les [[huit accomplissements ordinaires]] (&#039;&#039;thun mong gyi dngos grub brgyad&#039;&#039;).</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Précision==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Précision==</div></td></tr> </table>

Jean-Luc Achard http://www.wikidz.artremy.com/index.php?title=Accomplissement&diff=930&oldid=prev 2017-06-28T05:11:19Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Définition</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 28 juin 2017 à 07:11</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Ligne 6 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 6 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Définition==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Définition==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les accomplissements (&#039;&#039;siddhi&#039;&#039; en sanskrit) renvoient au terme ultime du parcours de la [[Voie]]: celle-ci étant intégralement et concrètement (&#039;&#039;dngos&#039;&#039;) accomplie (&#039;&#039;grub&#039;&#039;), l&#039;on parvient à ce que l&#039;on désigne comme deux sortes d&#039;accomplissements (&#039;&#039;dngos grub gnyis&#039;&#039;). Le premier est le &#039;&#039;siddhi&#039;&#039; suprême (&#039;&#039;mchog gi dngos grub&#039;&#039;) qui correspond à la [[réalisation]] du [[Plein Eveil]] (&#039;&#039;sangs rgyas&#039;&#039;), caractérisé par l&#039;obtention des Corps (sku) et des Sagesses (ye shes). Deux autres “modalités” caractérisent cet Eveil, à savoir l&#039;[[Omniscience]] (&#039;&#039;thams cad mkhyen pa&#039;&#039;, qui rentre en fait dans le cadre des [[Sagesses]]) et la <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</del>non-régression<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </del>(&#039;&#039;phyir mi ldog pa&#039;&#039;) dans l&#039;existence conditionnée. La seconde classe de &#039;&#039;siddhis&#039;&#039; comprend ce que l&#039;on désigne comme les [[huit accomplissements ordinaires]] (&#039;&#039;thun mong gyi dngos grub brgyad&#039;&#039;).</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les accomplissements (&#039;&#039;siddhi&#039;&#039; en sanskrit) renvoient au terme ultime du parcours de la [[Voie]]: celle-ci étant intégralement et concrètement (&#039;&#039;dngos&#039;&#039;) accomplie (&#039;&#039;grub&#039;&#039;), l&#039;on parvient à ce que l&#039;on désigne comme deux sortes d&#039;accomplissements (&#039;&#039;dngos grub gnyis&#039;&#039;). Le premier est le &#039;&#039;siddhi&#039;&#039; suprême (&#039;&#039;mchog gi dngos grub&#039;&#039;) qui correspond à la [[réalisation]] du [[Plein Eveil]] (&#039;&#039;sangs rgyas&#039;&#039;), caractérisé par l&#039;obtention des Corps (sku) et des Sagesses (ye shes). Deux autres “modalités” caractérisent cet Eveil, à savoir l&#039;[[Omniscience]] (&#039;&#039;thams cad mkhyen pa&#039;&#039;, qui rentre en fait dans le cadre des [[Sagesses]]) et la non-régression (&#039;&#039;phyir mi ldog pa&#039;&#039;) dans l&#039;existence conditionnée. La seconde classe de &#039;&#039;siddhis&#039;&#039; comprend ce que l&#039;on désigne comme les [[huit accomplissements ordinaires]] (&#039;&#039;thun mong gyi dngos grub brgyad&#039;&#039;).</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Précision==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Précision==</div></td></tr> </table>

Jean-Luc Achard